영상 번역
  단가표

- 아래 표는 외국어에서 한국어로 번역하는 경우입니다.

- 우리말에서 외국어로의 번역은 아래 요금의 2배입니다.
- 기타 전문번역은 별도 상담이 필요하오니, 온라인 견적서를 작성해주시면 연락드리겠습니다.
- 아래 비용은 원본의 상태(화질,음질 등) 및 난이도, 분량, 기한 및 기타 여건에 따라 약간의 변동이
있을수 있습니다.

구분

언어

대본

자막

더빙

있는 경우

없는 경우

영화

영어, 일본어

30,000원

60,000원

 

 

프랑스어, 독일어, 중국어

40,000원

80,000원

(협의)

(협의)

기타 외국어

55,000원

150,000원

 

 

다큐멘터리

영어, 일본어

60,000원

120,000원

 

 

프랑스어, 독일어, 중국어

80,000원

160,000원

(협의)

(협의)

기타 외국어

120,000원

300,000원

 

 

기업홍보물

영어, 일본어

100,000원

200,000원

 

 

프랑스어, 독일어, 중국어

130,000원

260,000원

(협의)

(협의)

기타 외국어

160,000원

400,000원

 

 

학술

영어, 일본어

120,000원

240,000원

 

 

프랑스어, 독일어, 중국어

160,000원

320,000원

(협의)

(협의)

기타 외국어

200,000원

500,000원

 

 

※ 기준시간은 10분입니다. ※

Copyright © 2002-2021  www.translationsimple.com                                                                  info@translationsimple.com                                                              Web design by SimpleTouch Design