幽默留言板

 
The Old Man — 노인의 기억력
[simple]    8/17/2026
 

English


An old man went to the doctor for his annual checkup.

The doctor asked,

"How do you feel?"

"Great!"

"Do you have any trouble walking?"

"None at all."

"Any trouble sleeping?"

"Not a bit."

"Any trouble remembering things?"

The old man thought for a moment.

"Well... what was the question again?"



한국어 번역


한 노인이 정기 검진을 받으러 의사를 찾아갔습니다.

의사가 물었습니다.

"기분은 어떠세요?"

"아주 좋습니다!"

"걷는 데 문제는 없으세요?"

"전혀 없습니다."

"잠자는 데는요?"

"조금도 없습니다."

"기억력에는 문제가 없습니까?"

노인이 잠시 생각하더니 말했습니다.

"음... 그런데 무슨 질문을 하셨죠?"



姓名
内容
slider

Copyright © 2002-2019  www.translationsimple.com                                                                  info@translationsimple.com                                                              Web design by SimpleTouch Design