Interpretation service
-
In the United States |
Interpretation classification |
Interpretation fee
|
Special Notes |
3 hour standard |
per additional hour |
Simultaneous interpretation |
$1500.00
(1,935,500 won) |
$500.00
(644,500 won) |
- International conferences, seminars, workshops
- Groups of 2 people
- Rates are per person
- Confirmation required 2 weeks in advance. |
Consecutive interpretation |
$1200.00
(1,546,800 won) |
$500.00
(644,500 won) |
- Lectures, presentations
- Groups of 2 people
- Rates are per person
- Confirmation required 2 weeks in advance. |
Performance interpretation |
$300.00
(386,700 won) |
$40.00
(51,560 won) |
- For interpreting work on business trips or locally
- confirmation is required 10 days in advance. |
General interpretation |
$250.00
(322,250 won) |
$30.00
(38,670 won) |
- Business interpretation for institutions and corporations
- Confirmation required 5 days in advance. |
Video interpretation |
$150.00
(193,350 won) |
$30.00
(38,670 won) |
- Performing interpretation work in video conferencing programs such as ZOOM
- Confirmation is required 5 days in advance. |
|
In China |
Interpretation classification |
Interpretation fee |
Special Notes |
3 hour standard |
per additional hour |
Simultaneous interpretation |
$1,150.00
(1,933,500 won)
(¡Í220,500) |
$210.00
(270,690 won)
(¡Í30,870) |
- International conferences, seminars, workshops
- Groups of 2 people
- Rates are per person
- Confirmation required 2 weeks in advance. |
Consecutive interpretation |
$400.00
(515,600 won)
(¡Í58,800) |
$75.00
(96,675 won)
(¡Í11,025) |
- Lectures, presentations
- Groups of 2 people
- Rates are per person
- Confirmation required 2 weeks in advance. |
Performance interpretation |
$170.00
(219,130 won)
(¡Í24,990) |
$30.00
(38,670 won)
(¡Í4,410) |
- For interpreting work on business trips or locally
- confirmation is required 10 days in advance. |
General interpretation |
$115.00
(148,235 won)
(¡Í16,905) |
$20.00
(25,780 won)
(¡Í2,940) |
- Business interpretation for institutions and corporations
- Confirmation required 5 days in advance. |
|
In Japan |
Interpretation classification |
Interpretation fee |
Special Notes |
4 hours standard |
within 8 hours |
Interpreting at exhibition halls?in Japan |
$350.00
(451,150 won)
(¡Í51,450) |
$450.00
(580,050 won)
(¡Í66,150) |
- Rates are per person.
-Confirmation is required 2 weeks in advance. |
|
In Thailand |
Interpretation classification |
Interpretation fee
|
Special Notes |
|
|
Interpreting at exhibition halls?in Thailand |
Korean
$250.00
(332,250 won) |
Thai
$150.00
(193.350 won) |
- Based on 8 hours
- Rates are per person
- ?Confirmation required 2 weeks in advance. |
Visit?local stores to investigate |
$300.00
(386,700 won)
(¡Í44,100) |
|
- Visit stores selling similar product lines desired by domestic companies on their behalf
and handle customer requests on their behalf
* Interviews with sellers or visiting consumers, on-site display of similar product lines
- Photos, packaging methods of competitor products, etc.
- Visit up to 2 stores
- Up to 5 interview questions |
Consumer Trend Survey |
$300.00
(386,700 won)
(¡Í44,100) |
|
- Conducted for general consumers, but conduct a survey using questions designed by the customer for
the customer's survey target group (gender, age, etc.)
- Up to 10 questions
- Provide at least 10 response results |
Support for connecting business partners |
$300.00
(386,700 won)
(¡Í44,100) |
|
- Investigation of overseas import/export companies connected to the customer's product
- Support for transaction communication with discovered overseas import companies (2 months)
(Discovery and communication support for 2 companies) |
Survey of business partner interest |
$50.00
(64,450 won)
(¡Í7,350) |
|
- Check if the applicant's overseas buyer list is interested in importing your company's products
- 1 buyer per company |
Support for transaction communication |
$100.00
(128,900 won)
(¡Í14,700.00) |
|
- Support for cases where a certain period of time is required for encouraging responses, conveying the intent, providing additional explanations,
and confirming intent in transaction communications with buyers with whom initial communication is in progress |
Sample proxy delivery |
$150.00
(193,350 won)
(¡Í22,050) |
|
- In cases where domestic corporate customers send samples directly to a specific target
address and there is a risk of misdelivery or delay,
a service is provided to receive samples in Bangkok,
Thailand and deliver them to the target in Bangkok.
* If necessary, feedback from the experience will be confirmed.
- Additional transportation costs will be incurred for delivery to
Bangkok and areas outside of Bangkok. |
Proxy interview support |
$300.00
(386,700 won)
(¡Í44,100) |
|
- Conducting proxy interviews with candidates desired by domestic companies
* Interview content: In-depth interview questions, etc. provided by the client company
- Limited to buyers in contact |
Buyer Survey |
$300.00
(386,700 won )
(¡Í44,100) |
|
- Conduct a simple on-site investigation by visiting the
address of a buyer that a domestic company is in
contact with, and conduct a simple buyer (related person)
interview depending on availability upon customer request
- Conduct the interview if possible |
Exhibition proxy viewing |
$300.00
(386,700 won)
(¡Í44,100) |
|
- Visit local exhibitions requested by domestic companies as a proxy and carry out customer requests on their behalf
* Collect information on requested item catalogs, pamphlets, etc.,
take photos to understand the on-site atmosphere, obtain 5 business cards
from participating buyers who agree to communicate with them, etc.
- Cover actual admission fees |
Interpretation Fee Calculation Table |
Interpretation tim |
This refers to the time from the beginning to the end,
including all time (including break time) excluding the 1-hour lunch break.
|
Rehearsal |
On the day of the meeting, the interpretation time will be calculated from the rehearsal time.TD>
|
Cancellation Compensation Fee |
If you cancel after signing the interpretation contract, a cancellation fee will be charged. If you cancel one
week in advance, a 20% fee will be charged, if you cancel 6-1 days in advance, a 40% fee will be charged,
and if you cancel on the day, a 50% fee will be charged. (Based on the deposit)
|
Pre-briefing |
Interpreters will be billed at $100.00 per person per hour,
and meeting materials must be provided to the interpreter
by the medical professional at least 7 days in advance. |
Recording/Broadcasting |
Recording and broadcasting of the interpretation is only possible if agreed upon
in advance with the interpreter, and an additional 20% of the interpretation fee is charged
for recording, and 50% for broadcasting. |
Travel expenses are separate..
Interpretation equipment rental?fees are separate.
The interpretation fee is based on English, and interpretation fees for other languages ??are determined through consultation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Å뿪µÈ
¾ð¾îµéÀÇ ¿Àµð¿À ½ÅÈ£¸¦ ¸ð´ÏÅ͸µ Çϴµ¥ »ç¿ë ¹× °¢°¢ÀÇ Ã¤³ÎÀÇ ¿Àµð¿À ½ÅÈ£¸¦ Check ¹×
³ìÀ½ ÀåÄ¡¿Í ¿¬°áÇÏ¿© ³ìÀ½ Audio Controller·Î ºÎÅÍ Àü¿øÀ» °ø±ÞÇÕ´Ï´Ù.
-
ÁÖÆļö Ư¼º : 100~10,000Hz±3dB
- °ø±Þ Àü¿ø : DC24V
- Monitor Out Power : 0,5W ÀÌ»ó |
|
|
°¢°¢ÀÇ
Å뿪»ç¿ë Unit·Î Å뿪µÈ ¿Àµð¿À ½ÅÈ£¸¦ Á¦¾î, ¼Û½Å±â¿¡ ¿Àµð¿À ½ÅÈ£¸¦ Àü´Þ. ¿Àµð¿À ·¹º§
¹ÌÅ͸¦ Áö½Ã. ¼Û½Å Ãâ·Â ·¹º§À» Á¶Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
-
ÁÖÆļö Ư¼º : 100~10,000Hz ± 3dB
- ¼ÒºñÀü·Â : 300mA
- °ø±ÞÀü·Â : AC220V, 50/60Hz |
|
|
Interpreter
Unit ¿¬°á¿ë Box·Î¼ Input, Output 2°³ÀÇ ¼ÒÄÏÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
Å뿪»ç
À¯´ÏÆ®´Â ´ëÇ¥ÀÚÀÇ ¹ß¾ð ³»¿ëÀ» Å뿪»ç°¡ Á¤È®È÷ µè°í Å뿪ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼¶¼¼ÇÑ À½ÁúÀ» Àü´ÞÇϸç
¶ÇÇÑ, Å뿪µÈ ¾ð¾î°¡ ¼ö½ÅÀÚ¿¡°Ô ¸íÈ®ÇÏ°Ô Àü´ÞÇϵµ·Ï ¼º´ÉÀÌ ¿ì¼öÇÑ OP AMPȸ·Î·Î ±¸¼º
µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
Å뿪»çµéÀÌ ¸¹Àº ¿Ü±¹¾î¸¦ Å뿪ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¿© °¢ ä³ÎÀ» ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ¿© ¸±·¹ÀÌ Å뿪À»
ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â´ÉÀ» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
1. Interpreter Unit(PI-100)
- ÁÖÆļö Ư¼º : 100~10,000Hz±3dB
- Ãâ·Â ÀÓÇÇ´ø½º : 600¥Ø Balanced
- ¼ÒºñÀü·Â : 500mA(Max)
2. Interpreter Headphone
- ÁÖÆļö Ư¼º : 18~ 21,000Hz
- ¹æ½Ä : Dynamic. Open type
- Ãâ·Â ÀÓÇÇ´ø½º : 60¥Ø
3. Interpreter Unit(PI-100)
- ÁÖÆļö Ư¼º : Äܵ§¼ ¸¶ÀÌÅ©
- ÁÖÆļö Ư¼º : 100 ~ 12,000Hz
- Ãâ·Â ÀÓÇÇ´ø½º : 600¥Ø |
|
|
HSM-2000½Ã½ºÅÛÀº
¿î¿ë ¿ä¿øÀÌ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ ÀüÀÚÀûÀ¸·Î ¸¶ÀÌÅ©ÀÇ µ¿ÀÛÀ» ÀÚµ¿ Á¦¾î Chairman Unit, Delegate
UnitÀ» 2°¡Áö ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¦¾îÇÕ´Ï´Ù.
- PA Output : 0dB(Balanced 600¥Ø)
- ÁÖÆļö Ư¼º : 100~10,000Hz±1dB
- Ãִ뿬°á¼ö : ÁÂ50Set + ¿ì50Set |
|
|
µ¿,
¼¾çÀÎÀÇ ÃëÇâ ¹× ½À°üÀ» °í·ÁÇÑ ¼ö½Å±â¿¡ ¿¬°áÇÏ¿© À½¼º ½ÅÈ£¸¦ µè´Â ÀåÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
- ÁÖÆļö Ư¼º : 20~20,000H
- ÀÓÇÇ´ø½º : 8¥Ø
- Ç÷¯±× : 105mm, 3.5mm Mono Jack Plu |
|
|
ȸÀÇ
Âü¼®ÀÚµéÀÌ Å뿪µÈ ¾ð¾î¸¦ µè´Âµ¥ »ç¿ë ÇÏ´Â ±â±â·Î, ½ºÄÌġȸ·Î ³»Àå, ÀúÀü¾Ð ·¥ÇÁ, Micom¹æ½Ä,
PLL synthesizer ¹æ½ÄÀ¸·Î¼ Ç׽à Á¤È®ÇÑ ChannelÀ» ¼ö½ÅÇÕ´Ï´Ù.
- ÁÖÆļö ´ë¿ªÆø : 73.56 ~75.76MHz
- ÁÖÆļö Ư¼º : 150~10,000Hz
- ÄÁÆ®·Ñ ¹æ½Ä : Micom¹æ½Ä
- ¹ßÁø¹æ½Ä : PLL Synthesize |
|
|
|
|
|
Copyright © 2002-2024 www.translationsimple.com info@translationsimple.com Web design by SimpleTouch Design