|
|
| |
1. "~하다고 해서 ~한 것은 아니다" 의 문장은 영어로 어떻게 표현하나요?
예를들면
"크기가 작다고 해서 가격이 싼 것은 아니다."
"머리가 크다고 해서 똑똑한 것은 아니다."
"고물차라고 속도가 느린 것은 아니다."
"비싼 물건이라고 좋은 것은 아니다."
등등 많은 예가 있겠는데요.
영어로 어떻게 말하면 될까요?
[translation] (1) Price is not based on sizes.
(2) The size of head has noting to do with smartness.
(3) Old car doesn't necessarily mean it can't speed.
(4) Price and quality of product are two different matter. |
|
3/29/2010 |
|
|
|
|
Copyright © 2002-2024 www.translationsimple.com info@translationsimple.com Web design by  SimpleTouch Design
| 
