|
|
| |
아파트 매니저한테 편지를 써야하는데,
영어로 어떻게 표현해야 할 지를 잘 몰라서요....
간단한 2-3 문장만 번역 부탁드립니다.
샤워부스 안에 물 빠지는 배수구(?)(or 하수구)가 막혀서
물이 잘 빠지질 않는다.
핸디맨에게 시간 있을 때 뚫어달라고 부탁 좀 해 줬으면 좋겠다.
혹시 집에 아무도 없을 때는, 네가(매니저) 우리집 문 열고 들어와도 좋다.
매니저가 미국 사람이라서요....
꼭 부탁드립니다 :-) 감사합니다~
[TranslationSimple] dear manager
i have one thing to ask you, my bath-tub got some problem. i think drain is clogged so the water doesn't sink well. would you ask handy-man to fix it ?
even nobody is at home, you may enter and fix it.
thanks |
|
9/20/2007 |
|
|
|
|
Copyright © 2002-2024 www.translationsimple.com info@translationsimple.com Web design by  SimpleTouch Design
| 
