Dictionary
  Dictionary

 
  법률,경제 (한-영) 6
Date:[ 8/25/2008 ]

위임장

proxy; a power of attorney

위임장, 대리권, 대리인

proxy

위임종료

termination of a mandate

위자료

consolation money

위조/변조수표

forged / altered check

위증

perjury ; falso testimony

위탁매매

sale and purchase by commission[consignment] 

위탁물

goods consigned 

위탁수수료

entrustment commission

위탁어음

bill for account of third person

위탁자; 신탁인

truster; consignor(물품의 위탁자 즉 적송인)

위탁증거금

down payment for entrustment

위탁판매

sale on commission[consignment], Commission[Consignment] sale

위험부담

burden fo bear the risk 

유가증권

(negotiable) securites

유가증권관리대장

securities management ledger

유가증권처분손익

gain and loss on disposition of marketable securities

유가증권평가충당금

reserve for valuation of securities

유권해석

an authoritive interpretation

유급휴가

paid vacation

유동 부채

current liabilities

유동 비율

current ratio

유동성 위기

liquidity crunch

유동성 장기부채

Current portion of long-term debts

유동성리스크

liquidity risk

유동성리스크

Liquidity Risk

유동자산

floating assets

유럽식 옵션 *선물

European option

유망중소기업

excellent small and medium-sized enterprises

유보 조항

reservations

유보금, 충당금??, 준비금??

a reserve, reserves 

유산 관리인

administrator

유상감자

reduction in capital stock by payment of cash

유상증자

paid-in capital increase; capital increase with consideration

유실물

lost article

유언 집행인

executor

유언능력

capacity to make a will

유언서

testamentary document

유언신탁

testamentary trust

유예기간

grace period

유족

a surviving family

유죄 판결, 유죄 평결

conviction

유질계약

foreclosure agreement

유체동산

corporeal property(movables)

유체물

corporeal article 

유치

detention

유치권, 선취 특권

lien

유한책임

limited liability

유한책임사원

member with limited liability

유한회사

yuhanhoesa

유효기간

effective period 

은행보증채

bank guaranteed bonds

은행여신거래기본약관

bank's standard contract of loan transaction

은행연합회

KFB; Korea Federation of Banks

은행지급보증

bank guarantee for payment

은행창구

a bank window; 

은행출납창구

a teller's window

을구사항란

the item column of section B

을류무역대리업

calss B trade agency business

음성정보서비스

automatic response system

응급처치센터

first aid center

응급처치센터

first aid center

응모자

subscriber

의결권

right to vote 

의결권 없는 주식

shares not entitled to vote

의결권 없는 주주

shareholders who are not entitled to vote

의결정족수

quorum of voting

의료보험

health insurance

의료비

medical expense

의무이행

performance of duty

의무이행지

place of performance of obligation

의사결정

decision-making

의사의 흠결

absence of intention

의사표시

declaration of intention

의사표시의 의제

deemed expression of intent

의안

agenda

의안상정

introduction of bill

의안의 요령

substance of a proposal

의원퇴직

voluntary retirement

의장등록출원인

applicant for a design registration

의장등록품

original design register product

의제

fictitious

의지로

of his own will

이사해임

removal of directors

이사회

board of directors

이연자산

deferred assets

이월

carry-over

이월계정

carry-over account

이유없다

groundless

이의사유

grounds for objection

이의신청

raising objection

이의제기

objection

이익배당

dividends

이익잉여금 처분액

appropriation of retained earnings

이익잉여금(유보이익)

retained earning; earned surplus ; retentions

이익잉여금, 유보이익(유보소득), 

retained earnings : retentions

이익잉여금처분계산서

statement of appropriations of retained earnings

이익준비금

legal reserve

이자복리식

compound interest rate type

이자비용 (현금)유출액

cash outflows for interest expenses

이자소득

Incomes from Interest

이자수익 (현금) 유입액

cash inflows from interest income

이자없는 채권

obligation which contains no stipulation as to interest

이자율선물

interest rate futures

이자율평형이론

Interest Rate Parity Theory

이자있는 채권

claim bearing interest

이자지급식

interest payment type

이자지급일

interest payment day

이전배서

endorsement of transfer

이전비

moving expenses

이종통화간 이자율 스왑

CCIRS(Cross Currency Interest Rate Swap)

이체계좌

transfer account

이체한도

limit of transfer

이표(利票), 쿠폰

coupon

이표부유가증권

securities with coupon

이표채권

coupon bond

이하같다

; hereinafter the same shall apply

이해 충돌, 이익 상반

conflict of interests

이해관계인

interested parties

이해상반

conflicting interest

이행담보책임

lialility for warranty for performance

이행불능

impossibilty of performance

이행장소

the place of performance

이행지체

delayed performance

이행책임

responsibilty to satisfy the terms of contract

이행청구

demand for performance

이혼소송

divorce action

이혼청구권

right to apply for divorce

익명조합

Undisclosed Association

익명조합원

undisclosed party

인감

seal impression

인감서명부

seal impression signature registration book

인감증명서

certificate of seal impression

인건비

personnel expense

인계자

predecessor(선임자), person handing over affairs

인도증권

delivery bills

인락조서

protocol of acknowledgment

인명계정

personal account

인보험

personal insuance

인사고과

performance evaluation

인사기록표

personnel records

인사부

personnel division

인사위원회

Personnel Committee

인수 수수료

underwritig commission

인수가액

subscribed price 

인수거절

rejection of acceptance

인정서

a written acknowledge

인척관계

a relative by marriage

일계(하루 단위로 계산하는것)

daily accounting

일괄상각하다

depreciate in bulk

일괄수주방식

package order basis contracts

일괄하여

in bulk, in one lump sum, in a bundle

일괄하여

in bulk, in one lump sum, in a bundle

일당체재비

daily staying expenses

일람불수입신용장개설

establishment of at sight letter of credit 

일람출급

payable at sight

일람출급의 환어음

bill of exchange payable at sight

일람후정기출금

bill payable at fixed period after sight

일반경쟁입찰

general competitive bidding

일반당좌대출

general loans on current account

일사부재리, 일사부재의

(the principle of) prohibition against double jeopardy, the principle of not taking up an item once voted on during the same sssion

일상감사

ordinary audit

일시당좌대출

the temporary loans on current account

일시불

payment in full, payment in a lump sum, full payment, one payment?

일시상환대출?

Balloon loans

일시상환방법?

Balloon method

일시예수금

temporary deposits

일용근로자

employee employed on a daily basis

일인 회사

oneman company

일일간사

daily audit

일정기한

definite period of time

일정액

fixed amount

일중당좌대출

loans on checking account during the day

일체의

any and all

일치하다

conform 

임가공

tall processing(?)

임금채권

claim in wages

임대물

the thing leased

임대인

lessor

임대차

lease

임대차계약

lease contract

임대차기간

lease period

임대차등기

registration of lease

임대차존속기간

duration of lease

임명, 임명장

commission

임산부

pregnant women and nursing mothers

임시 이사

provisional director

임시의 사업 설명서

red herring

임시이사회

temporary meeting of the Board of Directors

임원

executive; officer

임의 대위

voluntary subrogation

임의관리

discretionary management

임의대리인

voluntary representative

임의적립금등의 이입액

transfer form voluntary reserves

임의청산

voluntary liquidation

임점조사

on-site examination

임직원

executives and employees?

임차

lease

임차권

lease right

임차물

thing leased

임차보증금

leasehold deposits

임차인

lessee

임차지

leased land

임치

bailment

임치인

bailor

입고

warehousing; storage goods in the warehouse

입금전표

receipt slips

입금전표

creit slip

입금표

receipt slip

입금필통지서

credit note

입보(보증을 서다)

stand surety

입사일

Date of employment

입안

drafting

입양

adoption

입양취소청구권

right to apply to the court for an annulment of adoption

입적

entry into a family register

입주기업체

occupant industry

입찰

bid, tender

입찰보증금

bid security money / bid security deposit

입찰참가승락서

written acceptance of bid participation

입찰참가신청서

application of bid participation

입찰참가자격

bid participation qualification

입찰표

offer of tender

입출고료

warehouse entrance and delivery fee

잉여금처분계산서

statement of appropriations of retained earnings

잉여이익

surplus profits

 
[ Fontsize:Big Normal Small ]  [ Print ]  [ Back ]  [ Top ]  
 

Copyright © 2002-2021  www.translationsimple.com                                                                  info@translationsimple.com                                                              Web design by SimpleTouch Design