Dictionary
  Dictionary

 
  ¹ý·ü,°æÁ¦ (ÇÑ-¿µ) 1
Date£º[ 8/25/2008 ]

´ëÃâ±Ý ÃâÀÚÀüȯ

debt-equity swap;  debt-for-equity swap? 

1Àδç ÇÏ·ç ³ëµ¿·®

man-day

1ÁÂ

one unit

4±Þ

Grade 4

4ÃÌ

fourth degree of relationship

8ÃÌ

the eighth degree of relationship

°¡°á»ê(º¸°í¼­)

provisional closing

°¡°è±º

retail group

°¡°è±ºÁöÁ¡Àå

general manager of retail group

°¡°è±ÝÀü½ÅŹ

housekeeping money trust

°¡°è´çÁ´ëÃâ

loans on household current account

°¡¾Ð·ùÁýÇà

execution of provisional attachment

°¡¾Ð·ùÃë¼Ò

revocation of provisional attachment

°¡¾Ð·ùÇعæ±Ý¾×

money for release from a provisional attachment

°¡¿ë°¨Á¤°¡¾×

available appraisal value

°¡¿ë´ãº¸°¡¾×

(amount of) avalilable equity of collateral ¶Ç´Â available value of the security

°¡ÀüÇ¥

temporary slips

°¡Á¤¹ý¿ø

the family court

°¡Á·¼ö´ç

family support allowance

°¡Áßó¹ú

aggravated punishment

°¡Áö±Þ±Ý

suspense payments

°¡ÁýÇà

provisional execution

°¡ÁýÇ༱°í

sentence of provisional execution

°£À̼ҵæ±Ý¾×°è»ê¼­

simplified tax invoice

°£ÀÌÀεµ

easy delivery

°£ÀÎ

joint seal

°£Á¢ºñ

overhead cost[expenses]; indirect cost[expenses]

°£Á¢¼ÕÇØ

indirect damage

°¥À½ÇÏ´Ù

substitute(take the palce of)

°¥À½ÇÏ¿©

in lieu of, in place of, in substitution of

°¨°¡»ó°¢´©°è¾×

Accumulated amount of depreciation 

°¨°¡»ó°¢¹üÀ§¾×

allowable limit for depreciation

°¨°¡»ó°¢ºñ

depreciation, depreciation cost

°¨°¡»ó°¢¾×

depreciation amount

°¨°¡»ó°¢Ãæ´ç±Ý

depreciation allowance

°¨µ¶°üû

supervising authorities

°¨µ¶±Ç

the right of supervision

°¨µ¶±â°ü

the supervisory authority

°¨µ¶Àǹ«ÀÚ

person whose duty is to supervise

°¨¸®

supervision

°¨¸é¼¼

the abatement or exemption of duty

°¨¸ð »ó°¢

depletion

°¨ºÀ

reduction of salary

°¨ÀÚ

reduction of capital

°¨ÀÚÂ÷ÀÍ

gain on capital reduction; profit from capital reduction

°¨Á¤°¡¾×

appraisal value ; appraised value

°¨Á¤±â°ü

appraisal agency

°¨Á¤´ë»ó¹°°Ç

objects to be appraised

°¨Á¤¼­

appraisal report

°¨Á¤Æò°¡

property appraisal

°¨Ã¤±â±Ý(»çä»óȯÀ» À§ÇØ ´ëºñÇØ ³õÀº ÀÚ±Ý)

amortization fund ; sinking fund

°­Á¦ÁýÇà

compulsory execution

°­Á¦ÁýÇ࿵Àå

writ of execution

°­Á¦ÁýÇàÀýÂ÷

execution procedure

°­Á¦Ã³ºÐ

compulsory measures ; compulsory disposition

°­Á¦È­ÀÇ

compulsory composition?

°­Çà±ÔÁ¤

mandatory provision

°³¹ßºÎ´ã±Ý

the development charges

°³¹ß½ÅŹ¼öÀÍÁõ±Ç

beneficiary certificates of development trust

°Å¾×±ÝÀ¶»ç°í

large financial accident

°á»ê±â

settlement period

°á»êº¸°í¼­

statement of a final accounts

°á»ê¼­

settlement statements

°á»êÀ繫Á¦Ç¥

financial statements of settlement

°á¼Õ±Ý

deficit amount ; accumulated deficit

°áÀDZÇ(ÀÇ°á±Ç)

voting right

°áÁ¦¸®½ºÅ©

settlement risk

°áÁ¦ÀÏ * ¼±¹°

value date

°áÁ¦Áö½Ã¼­

settlement instruction

°áÇÕÀ繫Á¦Ç¥

combined financial statements

°âÀÓÀÌ»ç

interlocking director

°æ°ú±ÔÁ¤

transitional provisions

°æ°ú¿ä·É

the substance of the course

°æ°úÀÌÀÚ * ÇѺû

Accrued Interest

°æ°úÁ¶Ä¡

transitional measures; interim measures

°æ¶ô

successfurl bidding

°æ¶ô´ë±Ý

the successful bid price

°æ¶ôÀÚ±Ý

funds of successful auction

°æ¶ôÀýÂ÷

procedure for adjudication

°æ¶ôÇã°¡

granting adjudication

°æ¸Å°¡°Ý

bidding price 

°æ¸Å±âÀÏ

date of bidding

°æ¸Å¹°

objects of auction

°æ¸Åºñ¿ë

cost of auction

°æ¸Å½Åû

application for auction

°æ¸ÅÀÏ

auction date

°æ»óÀÌÀÍ

ordinary income

°æ¾÷

competition of business

°æ¿µ°³¼±°èȹ

plan for managerial improvement

°æ¿µ°³¼±Á¶Ä¡

measures for managerial improvement

°æ¿µ°í¹®

management advisor

°æ¿µÁöµµ±â¾÷

companies for businessa consultation

°æ¿µÇÕ¸®È­

rationalization of management

°æÀï ÀÔÂû

competitive bidding

°æÁ¶±Ý

expense for congratulations and condolences

°æÇ°ÁÖ

bonus share(or stock)

°è»ê³»¿ª; °Ô»ê¼­

statement of account; account details 

°è»ê¼­·ù

accounting documents

°è¾àºÒÀÌÇà

non-fulfilment of contract

°è¾àÀÇ Ãë¼Ò

revocation of contract

°è¾àÀÌÇà

performance of contract

°è¾àÀÌÇຸÁõ±Ý

performance bond

°è¾àÁ¾·á

termination of the contract

°è¾àü°á

conclusion of contract

°è¾àÇØÁö

termination of the contract

°è¿­ ȸ»ç, °ü·Ã ȸ»ç

affiliated corporation

°è¿­±â¾÷±º

affiliated group enterprise

°è¿­È¸»ç

affiliated company

°èÀÎ

joint seal

°èÁ¤°ú¸ñ

titles of accounts; account headings; account title

°èÁ¤°ü¸®¼ö¼ö·á

account maintenance fee

°èÁ´ëüȮÀμ­

account transfer confirmation

°í¸®´ë±Ý

loan at high interest

°í¹®º¯È£»ç

consulting lawyer

°í¹®Á÷

advisory personnel

°í½Ã°¡°Ý

an official price; an officially fixed price

°í½ÃÅëÈ­

posted currency

°í¿ë°è¾à

contract of employment

°í¿ë±â°£

period for the service

°í¿ëÁ¶°Ç

condition of employment

°íÀ¯Àç»ê

the inherent property

°íÀÇ ¶Ç´Â Áß´ëÇÑ °ú½Ç

malice or gross negligence

°íÁ¤±Ý¸®´ëÃâ

loans with fixed interest rate

°íÁ¤±âÁرݸ®

benchmark fixed interest rate

°íÁ¤ºÎä

fixed liability(¶Ç´Â liabilities) ; long-term liability

°íÁ¤ÀÚ»ê

fixed assets; capital assets

°íÁö¼¼¾×

notified tax amount

°íÁöÀǹ«

duty to notify

°øµ¿¸éÃ¥

discharge for common profit

°øµ¿º¸Áõ

joint suretyship

°øµ¿º¸ÁõÀÎ

co-surety

°øµ¿ºñ¿ë

joint expense

°øµ¿»ó¼ÓºÐ

share in the common succession

°øµ¿»ó¼ÓÀÎ

co-successor

°øµ¿»ó¼ÓÀç»ê

property jointly succeeded to

°øµ¿¼Ò¼Û

joint-litigation

°øµ¿¼Ò¼ÛÀÎ

co-litigant

°øµ¿¼Ò¼ÛÂü°¡

intervention by a third person as a colitigant

°øµ¿¼ÒÀ¯

co-ownership, an ownership in common  

°øµ¿¼ÒÀ¯ÀÚ

owners in common

°øµ¿Àú´ç

joint mortgage

°øµ¿Áö¹èÀÎ

co-manager

°øµ¿Â÷ÁÖ

co-borrower

°øµ¿Çؼպдã

contribution to general average

°øµ¿ÇؼÕä±Ç

claim which has arisen from general average

°øµ¿ÇàÀ§

collaborative acts

°ø¸ð

public offering

°ø¸ðÁÖû¾à¿¹Á¤±Ý¾×

deposits for subscription of public offering shares

°ø¸ðÁÖû¾àÁ¤±â¿¹±Ý

public offering stock subscription time deposit

°ø¹®¼­

official document

°ø¹Î±Ç

civil rights

°øº¸

official bulletin

°øºÎ

public record

°ø»çºÎ´ã±Ý

payment by benificiary

°ø»ç¿¹Á¤°¡°Ý

expected price of construction

°ø»çä À¯Åë½ÃÀå

secondary market for debenture

°ø»ó

injulry resulting from official work

°ø¼­ ¾ç¼Ó(¹Ìdz¾ç¼Ó)

public policy ; public order ; public morals

°ø¼Ò

public prosecution ¶Ç´Â action

°ø¼Ò±ÇÀÇ ¼Ò¸ê

lapse

°ø¼Ò±â°¢

dismissal of prosecution

°ø¼Ò»ç½Ç

facts constituting the crimes charged

°ø¼Ò½ÃÈ¿

public prescription ; prosecution prescription

°ø¼Ò½ÃÈ¿±â°£

period for indictment : period of prescription for prosecution 

°ø½Ã¼Û´Þ

service by public notice

°ø½Ã¿¹Á¤°¡°Ý±âÃʱݾ×

expected price basis amount of construction

°ø½ÃÁö°¡

officially(publicly) assessed land price; land value by public announcement

°ø½ÃÃÖ°í

public summons

°øä

public bond[debt]; 

°øûȸ

public hearing

°øŹ

place in public depository

°øŹ±Ç

right for deposit

°øŹ±Ý

deposit money

°ú¼¼Ç¥ÁØ

tax base; assessment standard

°ú¼¼Ç¥ÁØ½Å°í¼­

assessment standard return ; tax base

°ú¼¼Ç¥ÁؽŰí¾×

amount of assessment standard return

°ú½Ç(¹ü)

negligence(criminal)

°ú½Ç»ó°è

compensatio culpae

°ú½ÇÃëµæ±Ç

right to acquire fruits

°ú¿À³³

overpayment

°ú¿À³³°ü¼¼

customs duty overpaid or erroneously paid

°üÇÒÀïÀÇ  

jurisdictonal dispute

°üÇÒÁö¹æ±¹¼¼Ã»Àå

director of regional tax office

°üÇÒÁö¼¼°üÀå

district customs collector

°üÇã»ç¾÷

government-licensed business 

±¤¿ª½Ã

Metropolitan cities

±³´ë±Ù¹«

shift

±³ºÎ¼Û´Þ

service by delivery

±³ºÎ½Åû

application for delivery

±³¼·´Üü

negotiation party

±³À°¼¼¹ý

Education Tax Act

±³Â÷ 乫 ºÒÀÌÇà

cross default

±³È¯°áÁ¦

exchanged and cleared

±³È¯»çä

exchangeable bonds

±¸³»¸ÅÁ¡

concession stand

±¸µÎ Áõ°Å ¹èô ¿øÄ¢

parol evidence rule

±¸µÎº¯·Ð

oral proceedings

±¸»ó±Ç

right of reimbursement(indemnification)

±¸»ó±Ç Çà»ç

exercising rights to indemnify

±¸»ó±Ç, ºÎ´ã ºÎºÐ

food and moutn disease

±¸»ó±ÇÀÚ

person who has the right to demand the reimbursement

±¸»ó¿ä°Ç

requisite for reimbursement

±¸»óä±Ç

claiim for compensation [damages]

±¸»óä±Ç»ó°¢Ãæ´ç±Ý

Appropriation for redemption of claim for damages

±¸Á¦±ÝÀ¶

relief funds financing

±¸Á¦¼ö´Ü(±¸Á¦Á¶Ä¡)

remedial measures ; measure for remedy

±¸Á¦¼ö´Ü(±¸Á¦Ã¥) 1

Remedy 1

±¸Á¦¼ö´Ü(±¸Á¦Ã¥) 2

Remedy 2

±¸Á¦¼ö´Ü(±¸Á¦Ã¥) 3

injunctive relief : (¹ý¿¡ ÀÇÇÑ) °­Á¦ ±¸Á¦¼ö´Ü?

±¸Á¦¼ö´Ü(±¸Á¦Ã¥) 4

equitable relief : ÇüÆò¹ý»óÀÇ ±¸Á¦¼ö´Ü

±¸Á¶°³¼±

structural improvement

±¸Á¶·á

salvage

±¸Á¶Á¶Á¤, ±â¾÷±¸Á¶Á¶Á¤

restructuring

±¸Ã¤¹«ÀÚ

original obligor

±¸Ä¡¼Ò

detention house

±¹°¡°ø¹«¿ø

national public official

±¹°¡°ø¹«¿ø¹ý

National Public Official Act

±¹°¡±Í¼ÓÀç»ê

property escheated to the State

±¹°¡±â°ü

State agency 

±¹³»¿©½Å

domestic loans

±¹³»¿©½Å Á÷°èº° Àü°áÇѵµ

limit on the approval authority for each job title regarding domestic loan

±¹³»¿µ¾÷Á¡

domestic business branch or division

±¹³»¿Ü¿©ºñ

domestic and overseas travel expenses

±¹³»¿øõ¼Òµæ * ¼¼¹«

income amount from domestic source4s

±¹³»ÃâÀÚȸ»ç

domestic-invested company

±¹¹«È¸ÀÇ

a Cabinet council 

±¹¹Î¿¬±Ý

national (welfare) pension

±¹¹Î¿¬±Ý°ü¸®°ø´Ü

National Pension Management Corporation

±¹¹Î¿¬±Ý¹ý

National Pension Act

±¹¹ÎÁÖ

national stocks; citizen's securities

±¹¹ÎÁÖ½ÅŹ

national stock trust

±¹¹ÎÁÖû¾àÀúÃ࿹±Ý

national stock subscription deposts

±¹¹ÎÁÖÅðǼ³¿ëÁö

building plot for citizen's house

±¹¹ÎüÀ°ÁøÈï¹ý

Public Sports promotion Act

±¹¹ÎÅõÀÚ±â±Ý

National Investment Fund

±¹¹ÎÅõÀÚ±â±Ý¿¹Ä¡±Ý

national investment fund deposit

±¹¹ý ÀºÇà, ¿¬¹æ¹ý ÀºÇà

national bank

±¹º°,Â÷ÁÖº° ÀͽºÆ÷Á®°ü¸®

exposure management per country and borrower

±¹¼±º¯È£ÀÎ

defense counsel appointed by state

±¹¼¼

national tax

±¹¼¼°¨¸é

reduction of or exemption from the national tax

±¹¼¼¹ýÁ¤±âÀÏ

legal term to pay the national tax, ¶Ç´Â legal term during which the national tax is to be paid? 

±¹¼¼ºÎ°ú

impositon of national tax

±¹¼¼Ã¼³³

national tax delinquency

±¹¼¼Ã¼³³Ã³ºÐ

disposition on the national tax in arrears

±¹¼¼È¯±Þ±Ý

repayment of national tax

±¹¿Ü¿µ¾÷Á¡

overseas business branch or division

±¹¿ÜÁ¡Æ÷

overseas office(s)

±¹¿ÜÁöÁ¡

overseas branch(es)

±¹¿ÜÃâÀå¼Ò

overseas sub-branch

±¹¿ÜÇöÁö¹ýÀÎ

overseas subsidiaries

±¹À¯Àç»ê

state property

±¹À¯È­

nationalization

±¹Àû»ó½Ç

loss of nationality

±Ç¸®ÀÇ ºÒ¹ý ħÇØ

incroachment

±Ç¸®Àǹ«

rights and duties

±Ç¸®ÀÌÀü

transfer of right

±Ç¸®ÁÖ

right arising from the taking of shares

±Ç¸®Áõ¼­

deeds of title

±Ç¸®Áú±Ç

pledge of rights

±Ç¸®Æ÷±â

waiver of right

±Ç¸®Çà»ç

exercise of right 

±Ç¸é¾×

face value

±Ç¿ø ´ãº¸ Á¶Ç×

covenant for title

±ÇÀå¼ÒºñÀÚ°¡°Ý

incentive consumer price

±ÇÁ¾º° ¾×¸é±Ý¾×

face value per denomination

±ÇÇÑ Áõ¼­, ¿µÀå

warrant

±ÇÇѾø´Â ÀÚ

unauthorized person

±ÇÇÑÀ§ÀÓ

delegation of rights

±È¼®ÀçÆÇ

absentee judgment

±Í¼Ó±Ç¸®ÀÚ

person to whom the assets are to be reverted

±Ý¸®¿ì´ëÁ¶Ä¡

preferential treatment of an interest

±Ý¸®Ä®¶ó

interest rate collar

±Ý¸®Ä¸

interest rate cap

±Ý¸®ÆòÁ¡

interest rate evaluation points

±Ý¸®Ç÷οì

interest rate floor

±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø

financial supervisory service

±ÝÀ¶°¨µ¶À§¿øȸ

Financial Supervisory Commission

±ÝÀ¶°Å·¡

banking transaction

±ÝÀ¶½ÃÀå

money market

±ÝÀ¶½Ç¸í°Å·¡

real name financial transactions

±ÝÀ¶À¯°ü±â°ü

financial-related institutions

±ÝÀ¶ÀÚ¹®¾÷¹«

financial advisory servises business

±ÝÀ¶Ã¤

financial institution bonds /financial bonds

±ÝÀ¶ÅëÈ­¿î¿µÀ§¿øȸ

Monetary Board

±ÝÀ¶ÇÇÇغ¸»ó±â±¸

financial damage compensation organization

±ÝÀ¶ÇÇÇغ¸»ó½ÉÀÇÀ§¿øȸ

Financial Damage Compensation Inquiry Committee

±ÝÀü 乫 ¼Ò¼Û

action of debt

±ÝÀü´ëÂ÷ÇàÀ§

performance of monetary loan transaction

±ÝÀü¼Òºñ

pecuniary expenditure

±ÝÀü¼Òºñ´ëÂ÷

pecuniary expenditure loan

±ÝÀü¼Òºñ´ëÂ÷¾àÁ¤¼­

agreement of the pecuniary expenditure loan

±ÝÀü½ÅŹ

money trust, money in trust

±ÝÀü½ÅŹ¼öÀͱÇ

beneficiary certificate of monetary trust

±ÝÀüä±Ç

monetary claim  monetary receivbles

±ÞºÎÇѵµ

limit of performance

±â¸»»óÇ°Àç°í¾×

ending inventory of merchandise

±â¸»Àܾ×

balance at the term-end; ending balance; final balance

±â¸í³¯ÀÎÇÏ´Ù

sign and seal a document ; affix signature and seal to a paper

±â¸í»çä

registered bond, non-bearer bond

±â¸í½Ä

in the name of a particular person

±â¸í½Ä¼öÇ¥

check made payable to a specified person

±â¸íÀ¯°¡Áõ±Ç

registered security

±â¸íÁÖ±Ç

registrered stock certificate

±â¸íÁÖÁÖ

registered shareholder

±âº»½ÅŹ±Ý

basic trusted amount

±âº»¾÷¹«°èȹ

annual management plans

±âºÎä³³

contribution acceptance

±â»êÀÏ

Initial date in reckoning; day on which it begins to run

±â»êÀϼұ޼ö¼ö·á

back valuation interest

±â¾÷°ÇÀü¼ºÁ¡°ËÇ¥

check list for corporate soundness /  corporate soundness check sheet

±â¾÷°ø°³

going public; IPO(initial public offering)

±â¾÷±ÝÀ¶

corporate financing

񃀥

due date; time limit

±âÇѺÎä±Ç

claim with time limit

±âÇÑ¿¬Àå

aextention of period

±âÇÑ¿¬Àå

prolongation / term extension

±âÇÑÀÇ µµ·¡

become due

±âÇÑÀÇ ÀÌÀÍ

benefit of time

±âÇÑÀÇ ÀÌÀÍ»ó½Ç

forfeiting the benefit of time

±âÇÑÀÌÀÍ»ó½Ç

acceleration

 
[ Fontsize£ºBig Normal Small ]  [ Print ]  [ Back ]  [ Top ]  
 

Copyright © 2002-2021  www.translationsimple.com                                                                  info@translationsimple.com                                                              Web design by SimpleTouch Design