Dictionary
  Dictionary

 
  ½ÃµµÁö»ç¿ë¾îÁý
Date£º[ 11/12/2020 ]
1) ±â°ü¸íĪ
¸í Ī Çö Çà ¿Ü ±¹ »ç ·Ê ¹æ¾È 1 ¹æ¾È 2
Ưº°½Ã Metropolitan City New York City Seoul Metropolitan City ¡¡
±¤¿ª½Ã Metropolitan City Atlanta City ¡Û¡Û Metropolitan City  ¡¡
µµ Province/Do Province ¡Û¡Û-do(Province) ¡¡
½Ã City/Si City,  ¡Û¡Û-si(City) ¡¡
±º County/Gun County ¡Û¡Û-gun(County) ¡¡
ÀÚÄ¡±¸ District/Gu Borough/District ¡Û¡Û-gu(District) ¡¡
ÀϹݱ¸ District/Gu Borough/District ¡Û¡Û-gu(District) ¡¡
À¾ Eup Town ¡Û¡Û-eup(Town) ¡¡
¸é Myun Township ¡Û¡Û-myeon(Township) ¡¡
µ¿ Dong ¡¡ ¡Û¡Û-dong ¡¡
Åë Tong ¡¡ ¡Û¡Û-tong ¡¡
¸® Ri ¡¡ ¡Û¡Û-ri ¡¡
¹Ý Ban ¡¡ ¡Û¡Û-ban ¡¡
2) ±â°üÀå ¸íĪ
¸í Ī Çö Çà ¿Ü ±¹ »ç ·Ê ¹æ¾È 1 ¹æ¾È 2
¼­¿ïƯº°½ÃÀå Mayor of Seoul Metropolitan City Mayor of New York Mayor of Seoul  ¡¡
City Metropolitan City
Ưº°½Ã ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå Vice Mayor 1 (or 2) for Deputy Mayor Deputy Mayor for ¡¡
Administrative Affairs Administrative Affairs
Ưº°½Ã Á¤¹«ºÎ½ÃÀå Vice Mayor for Political Affairs Deputy Mayor Deputy Mayor for ¡¡
Political Affairs 
±¤¿ª½ÃÀå Mayor of ¡Û¡Û Metropolitan City Mayor of Atlanta Mayor of ¡Û¡Û  ¡¡
Metropolitan City
±¤¿ª½Ã ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå Vice Mayor for Administrative ¡¡ Deputy Mayor for ¡¡
Affairs Administrative Affairs
±¤¿ª½Ã Á¤¹«ºÎ½ÃÀå Vice Mayor for Political Affairs ¡¡ Deputy Mayor for ¡¡
Political Affairs
µµÁö»ç Governor Governor Governor ¡¡
ÇàÁ¤ºÎÁö»ç Vice Governor for Administrative Affairs Lieutenant Governor Lieutenant Governor for ¡¡
Administrative Affairs 
Á¤¹«ºÎÁö»ç Vice Governor for Political Affairs Lieutenant Governor Lieutenant Governor for ¡¡
Political Affairs
½ÃÀå Mayor Mayor Mayor of ¡Û¡Û-si(City) ¡¡
ºÎ½ÃÀå Vice Mayor Deputy Mayor Deputy Mayor of ¡Û¡Û- si(City) ¡¡
±º¼ö Head/Chief Councilor/Mayor Mayor of ¡Û¡Û-gun ¡¡
(County)
ºÎ±º¼ö Vice County Chief ¡¡ Deputy Mayor of ¡Û¡Û-gun ¡¡
(County)
±¸Ã»Àå(ÀÚÄ¡±¸) Administrator/Head President of ¡Û¡Û  Mayor of ¡Û¡Û-gu(District) ¡¡
/Executive of District Off. Borough
ºÎ±¸Ã»Àå(ÀÚÄ¡±¸) Chief/ Mayor ¡¡ Deputy Mayor of ¡Û¡Û-gu  ¡¡
(District)
±¸Ã»Àå(ÀϹݱ¸) Administrator/Head ¡¡ Executive Officer of ¡Û¡Û-gu ¡¡
/Executive of District Off. (District)
ºÎ±¸Ã»Àå(ÀϹݱ¸) Chief/ Mayor ¡¡ Deputy Executive Officer of  ¡¡
¡Û¡Û-gu (District)
À¾Àå Eup Administration Town  ¡¡ Chief Officer of ¡Û¡Û-eup ¡¡
Leader/Eup Header 
¸éÀå Myun Township Leader/ ¡¡ Chief Officer of ¡Û¡Û-myeon ¡¡
Myun Header
µ¿Àå Chief/Director  ¡¡ Chief Officer of ¡Û¡Û-dong  ¡¡
ÅëÀå Head of Tong ¡¡ Chief of ¡Û-tong  ¡¡
ÀÌÀå Head of Ri ¡¡ Chief of ¡Û-ri  ¡¡
¹ÝÀå Head of Ban ¡¡ Chief of ¡Û-ban ¡¡
¡¡
3) Á÷À§¸íĪ ¡¡
¡¡
¸í Ī Çö Çà ¿Ü ±¹ »ç ·Ê ¹æ¾È 1 ¹æ¾È 2
½ÇÀå Deputy Minister/ Director Officer Executive Director ¡¡
/Head of Office
±¹Àå Director General Director / Commissioner Director-General ¡¡
/General Manager
°úÀå Director/Section Chief Director Director ¡¡
´ã´ç°ü Officer Officer Officer ¡¡
´ã´ç(°èÀå) Chief/Clerk Chief Assistant Director/ Assistant Director of ¡Û¡Û  ¡¡
/Assistant Director Deputy Director Division 
°øº¸°ü Public Information Officer Director of Public  Public Affairs Officer ¡¡
Affairs
°¨»ç°ü Audit & Inspection Officer Controller Controller ¡¡
±âȹ´ã´ç°ü Planning Officer ¡¡ Planning Director  ¡¡
¿¹»ê´ã´ç°ü Budget Planning Officer ¡¡ Budget Director  ¡¡
¹ý¹«´ã´ç°ü Legal Affairs Officer ¡¡ Legal Affairs Officer ¡¡
Á¤º¸È­´ã´ç°ü Public Information Officer Information Technology & I.T.(Information Technology)  ¡¡
Telecommunication  Officer
Department ¡¡
¡¡
4) ÀÇȸ±â±¸¸íĪ ¡¡
¡¡
¸í Ī Çö Çà ¿Ü ±¹ »ç ·Ê ¹æ¾È 1 ¹æ¾È 2
µµÀÇȸ Provincial Council State Assembly, Do(Provincial) Council ¡¡
Council 
Áö¹æÀÇȸ Local Council Local Council Local Council ¡¡
¼­¿ïƯº°½Ã ÀÇȸ Seoul Metropolitan Council ¡Û¡Û City Council Seoul Metropolitan Council ¡¡
±¤¿ª½Ã ÀÇȸ Metropolitan Council ¡Û¡Û City Council ¡Û¡Û Metropolitan Council ¡¡
½ÃÀÇȸ City Council City Council ¡Û¡Û-si(City) Council ¡¡
±ºÀÇȸ County Council/  County Council ¡Û¡Û-gun(County) Council ¡¡
County Assembly
ÀÚÄ¡±¸ÀÇȸ District Council Borough Council ¡Û¡Û-gu(District) Council ¡¡
»óÀÓÀ§¿øȸ Standing Committee Standing Committee Standing Committee ¡¡
³»¹«À§¿øȸ Home Affairs Committee Governmental Affairs General Services Committee  ¡¡
À繫À§¿øȸ Finance Committee Finance Committee Finance Committee ¡¡
¹®±³À§¿øȸ Culture & Education  Culture & Education  Culture & Education  ¡¡
Committee Committee Committee
º¸»çÀ§¿øȸ Health & Social Affairs Health & Social  Health & Social Affairs  ¡¡
Committee Services Committee
º¸»çȯ°æÀ§¿øȸ Health & Environment Health Committee/ Health & Environment  ¡¡
Committee Environment Committee Committee
»ê¾÷À§¿øȸ Industry Committee Industry Committee Industry Committee ¡¡
°Ç¼³À§¿øȸ Construction Committee Housing Committee Construction Committee Construction & Urban 
Planning Committee
³ó¼ö»êÀ§¿øȸ Agriculture & Fisheries  Agriculture & Consumer Affairs Committee  Agriculture & Fisheries ¡¡
Committee Committee
ÀÇȸ¿î¿µÀ§¿øȸ Steering Committee/ Steering Committee Steering Committee  ¡¡
Administrative Committee
Ưº°À§¿øȸ Special Committee Select Committee/ Select Committee on ¡Û¡Û Special Committee
Special Committee
¿¹»ê°á»êÀ§¿øȸ Special Committe on  Budget Committee/  Budget & Appropriations ¡¡
Budget & Account  Appropriation Committee Committee
ÀϹÝÇàÁ¤Æ¯º° Special Committee on Finance & Executive  Select Committee on ¡Û¡Û ¡¡
À§¿øȸ General Administration Committee General Services
¼ÒÀ§¿øȸ Sub Committee Subcommittee Sub-committee on ¡Û¡Û  ¡¡
ÀÇȸ»ç¹«Ã³ Council Bureau/ Council Secretariat Council Secretariat ¡¡
Council Secretariat
ÀÇȸ»ç¹«±¹ Council Executive Office Secretariat to Council Council Secretariat ¡¡
ÀÇȸ»ç¹«°ú ¡¡ ¡¡ Council Secretariat ¡¡
ÀÇÀå Chairman/President Chairman of Council Chairperson/Chairman ¡¡
ºÎÀÇÀå Vice Chairman Vice Chairman Vice Chairman ¡¡
»óÀÓÀ§¿øȸÀ§¿øÀå Standing Committee Chief Chairman of ¡Û¡Û Chairman of Standing  ¡¡
Committee Committee
Ưº°À§¿øȸÀ§¿øÀå Special Committee Chief Chairman of ¡Û¡Û Chairman of Select Committee ¡¡
Committee
À§¿øȸÀ§¿ø A Member of Committee A Member of ¡Û¡Û  A Member of ¡Û¡Û Committee ¡¡
Committee
»ç¹«Ã³Àå Secretary General ¡¡ Secretary General ¡¡
»ç¹«±¹Àå Chief Executive ¡¡ Secretary General  ¡¡
»ç¹«°úÀå ¡¡ ¡¡ Secretary ¡¡
Àü¹®À§¿ø Committee Staff Policy Analyst Policy Analyst of ¡Û¡Û ¡¡
Committee
¡¡
5) ºÎ¼­¸íĪ ¡¡
¡¡
¸í Ī Çö Çà ¿Ü ±¹ »ç ·Ê ¹æ¾È 1 ¹æ¾È 2
±âȹ°ü¸®½Ç Office of Planning &  Office of Planning Office of Planning &  ¡¡
Coordination Coordination
ÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹ Administrative Management  Administrative  Administrative Management  Management 
Bureau/Local Autonomy management  Bureau Bureau
Administration Bureau ¡¡ ¡¡ ¡¡
ÇàÁ¤°ü¸®±¹ Administration & Finance  Finance & Executive Administrative Management  Management & 
Bureau Bureau/  Budget Bureau
¹®È­°ü±¤±¹ Culture & Tourism Bureau  Tourism & Cultural  Tourism & Cultural Affairs ¡¡
Affairs Bureau
ȯ°æ±¹ Environmental Affairs Bureau ¡¡ Environmental Protection  Environmental 
Bureau Conservation 
¡¡ Bureau
ȯ°æ³ìÁö±¹ Environment & Greenery  ¡¡ Environment & Parks Bureau ¡¡
Bureau 
»ê¾÷°æÁ¦±¹ Economy & Industry Bureau Economic Development  Economic Development & ¡¡
Industry Bureau
°æÁ¦Åë»ó±¹ Economy & Trade Bureau/ Interstate Cooperation Economic Affairs & Trade ¡¡
Economic Development & Trade  Interstate Commerce Bureau
Bureau ¡¡ ¡¡
°Ç¼³±³Åë±¹ Construction & Transportation  Traffic & Transportation Construction &  ¡¡
Bureau /Building Department Transportation Bureau
°Ç¼³µµ½Ã±¹ Construction & Urban Affairs  ¡¡ Construction & Urban  ¡¡
Bureau Affairs Bureau
³óÁ¤±¹ Agriculture, Fisheries, & Forestry ¡¡ Agriculture, Fisheries, &  ¡¡
Bureau Forestry Bureau
³ó¸²¼ö»ê±¹ Agriculture & Fisheries Bureau ¡¡ Agriculture & Fisheries Bureau ¡¡
¿©¼ºÁ¤Ã¥±¹ Women's Policy Bureau/ Women Bureau/ Women's Affairs Bureau Women Bureau
Women's Affairs Bureau Status of Woman 
º¹Áö¿©¼º±¹ Social Welfare & Woman Bureau ¡¡ Welfare & Women Bureau ¡¡
º¸°Çº¹Áö±¹ Public Health & Welfare Bureau ¡¡ Health & Welfare Bureau ¡¡
¼Ò¹æº»ºÎ Fire Headquarter/Fire Department Fire Department Fire Department Headquarters ¡¡
°øº¸°ü½Ç Public Information Office Public Affairs Office Office of Public Affairs Office of Public 
Relations 
°¨»ç°ü½Ç Audit & Inspection Office  Controller's Office Controller's Office ¡¡
±âȹ°ü½Ç Office of Planning Office of Planning/ Planning Office ¡¡
Planning Department
±¹Á¦Çù·Â½Ç International Cooperation Division International Affairs Office of International ¡¡
Affairs
Ãѹ«°ú General Affairs Division Administrative  General Services Division Administrative
Operations Operations Division
Àλç°ú Personnel Division Human Resources Human Resources Division ¡¡
ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡°ú Resident Autonomy Division/ Community Affairs Community Affairs Division ¡¡
Inhabitant Autonomy Division
ÀÚÄ¡ÇàÁ¤°ú Local Autonomy Administration Administrative  Administrative Management ¡¡
Division/Local Autonomy  Management Division
Assistance Division/ ¡¡ ¡¡
Autonomous Administration ¡¡ ¡¡
(Á¾ÇÕ)¹Î¿ø½Ç Administrative Services Citizen Service Citizen Service Center ¡¡
ȸ°è°ú Accounting Division Accounting Accounting Division ¡¡
¼¼¹«ÇàÁ¤°ú Tax Administration Tax Appeals Tax Administration Division ¡¡
¼¼¹«È¸°è°ú Revenue & Accounting Division Taxation & Finance Tax & Accounting Division ¡¡
ȯ°æÁ¤Ã¥°ú Environmental Policy Division Environmental  Environmental Protection Environmental 
Conservation Division Conservation Division
»çȸº¹Áö°ú Social Welfare Policy Division ¡¡ Social Welfare Division ¡¡
º¹ÁöÁ¤Ã¥°ú Welfare Policy Division ¡¡ Social Welfare Division ¡¡
º¸°ÇÀ§»ý°ú Public Health & Sanitation  Sanitation  Health and Sanitation  ¡¡
Division Department Division
¿©¼ºº¹Áö°ú Women's Services Division ¡¡ Women's Affairs Division Women Division
üÀ°Ã»¼Ò³â°ú Sports & Youth Division Youth Empowerment  Recreation & Youth  ¡¡
Services Empowerment Division
°ü±¤ÁøÈï°ú Tourism Promotion Division Tourism Promotion Tourism Division ¡¡
¹®È­¿¹¼ú°ú Culture & Fine Arts Division/ ¡¡ Culture & Arts Division Cultural Affairs
Culture & Arts Division Division
³ó¾î¾÷Á¤Ã¥°ú Agriculture & Fishery Policy  ¡¡ Agriculture and Fisheries  ¡¡
Division Division
³ó»ê°ú Agriculture Affairs Division ¡¡ Agricultural Affairs Division ¡¡
À¯ÅëƯÀÛ°ú Distribution & Special Crops ¡¡ Special Crops Division  ¡¡
Ãà»ê°ú Livestock Affairs Division Poultry & Animal Poultry & Animal Division Livestock Affairs
Division Division
»ê¸²°ú Forestry Affairs Division Forest Service  Forest Service Division ¡¡
Division
°ø¿ø³ìÁö°ú Greenery & Park Division Parks and Recreation Parks Division ¡¡
Department
Á¶°æ°ú Landscape Division ¡¡ Landscape Architecture Division ¡¡
¼öÁúº¸Àü°ú Water Quality Control  Water Resources Water Resources ivision Water Quality Control 
Division Division
ȯ°æ±âȹ°ú Environmental Planning  Environment Environmental Affairs Division ¡¡
Division
´ë±âº¸Àü°ú Air Quality Control Division Air Resources Air Resources Division Air Quality Control 
Division
Æä±â¹°°ü¸®°ú Waste Treatment Division/ ¡¡ Waste Management Division ¡¡
Waste Management Division
°æÁ¦Á¤Ã¥°ú Economy Policy Division ¡¡ Economic Affairs Division ¡¡
±â¾÷Áö¿ø°ú Enterprise Support Division/ Business Relations Business Relations Division ¡¡
Business Support Division
µµ½Ã°èȹ°ú Urban Planning Division City Planning City Planning Division ¡¡
Ä¡¼ö°ú Flood Management  ¡¡ Water Management Division ¡¡
Division
¼öÀÚ¿ø°ü¸®°ú ¡¡ ¡¡ Water Resources Management ¡¡
Division
µµ·Î±³Åë°ú Road Traffic Division Parking & Traffic  Traffic and Transportation ¡¡
Department/ Transportation Division
´ëÁß±³Åë°ú Public Transportation  Transportation Mass Transit Division ¡¡
Division
°Ç¼³ÇàÁ¤°ú Construction  Construction Department Construction Division ¡¡
Administration Division
°ÇÃà°ú Construction Division Architecture Department/ Construction Division ¡¡
Construction Department
ÁÖÅðú Housing Division Housing Department Housing Division ¡¡
µµ½ÃÁ¤ºñ°ú City Renewal Division Road & Street Maintenance City Renewal Division ¡¡
/Urban Management
ÁöÀû°ú Land Registration Division / Cadastre Division ¡¡ Cadastre Division ¡¡
¹æÀç±âȹ°ú Disaster Prevention &  Emergency Management Emergency Management  ¡¡
Planning Division Division
Àç³­°ü¸®°ú Disaster Management Division Emergency Management Emergency Management  ¡¡
Division
¼Ò¹æÇàÁ¤°ú Fire Administration Division Fire Department Fire Division ¡¡
¹æÈ£°ú Fire-fighting & Rescue Division/ Fire Suppression Fire Suppression Division Fire-fighting & 
Fire Suppression & Rescue  Rescue Division
Division/ Fire Protection Division ¡¡
Protection & Relief Division ¡¡
¿¹¹æ°ú Fire Prevention Division Fire Prevention Fire Prevention Division ¡¡
Áö¹æ¼Ò¹æÇб³ Fire Academy Fire Training Academy Fire Training Academy ¡¡
¼Ò¹æ¼­ Fire Station Fire Station Fire Station Fire Department
¼Ò¹æÆÄÃâ¼Ò Fire Station ¡¡ ¡Û¡Û Fire Station ¡¡
±¸Á¶´ë Rescue and First Aid Team Rescue Team Rescue Team Relief Team
¼Ò¹æÁ¤´ë ¡¡ ¡¡ Fire-fighting Fleet ¡¡
¼Ò¹æÇ×°ø´ë Fire Aviation Squad Fire Aviation Squad Fire Aviation Team ¡¡
ÃâÀå¼Ò Branch Office/Local Office ¡¡ Branch Office ¡¡
ÃâÀå¼ÒÀå Director-General ¡¡ Chief of Branch Office ¡¡
6) ¼Ò¼Ó±â°ü
¸í Ī Çö Çà ¿Ü ±¹ »ç ·Ê ¹æ¾È 1 ¹æ¾È 2
Áö¹æ°ø¹«¿ø±³À°¿ø Training Institute of Local Government Officials/ ¡¡ ¡Û¡Û Do(Province) Training ¡¡
Local Officials Training Institute Institute of Government
¡¡ Officials
Áö¹æ°ø¹«¿ø Director Director Director of ¡Û¡Û Do(Province) ¡¡
±³À°¿øÀå Training Institute of
¡¡ Government Officials
¼­¹«°ú General Affairs Division ¡¡ General Services Division ¡¡
±³Çаú Academic & Student Affairs ¡¡ Academic Affairs Division ¡¡
Division
±³À°¿î¿µ°ú Management Division/ ¡¡ Planning and Management ¡¡
Training Affairs Division Division
±³À°Áö¿ø°ú General Affairs Division ¡¡ General Services Division ¡¡
°ø¸³´ëÇÐ ¡¡ Public University Public University (or College) ¡¡
½Ã¸³´ëÇÐ ¡¡ City University City University (or College) ¡¡
µµ¸³´ëÇÐ Provincial College ¡¡ ¡Û¡Û Do(Provincial) University ¡¡
(or College)
½Ã¸³Àü¹®´ëÇÐ ¡¡ ¡¡ City College ¡¡
µµ¸³Àü¹®´ëÇÐ Provincial College ¡¡ Do(Provincial) College ¡¡
³ó¾÷±â¼ú¿ø Agricultural Research and Extension Services/Agriculture Technical Center ¡¡ Agricultural Technology ¡¡
Research & Extension Services
³ó¾÷±â¼ú¿øÀå Director-General of Agricultural ¡¡ Director of Agricultural Technology ¡¡
Research and Extension Services Research & Extension Services
½ÃÇ迬±¸±¹ Experiment Research Bureau ¡¡ Technology & Testing Laboratory ¡¡
±â¼úº¸±Þ±¹ Expansion Service Bureau ¡¡ Technology Extension Bureau ¡¡
¿¬±¸°³¹ßºÎ Research & Development Division ¡¡ Research & Development Bureau ¡¡
±â¼úÁö¿øºÎ Technology Extension Division ¡¡ Technological Assistance Bureau ¡¡
³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ Agricultural Technology Service  ¡¡ Agricultural Technology Service ¡¡
Center Center
³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ Director of Agricultural Technology  ¡¡ Director of Agricultural  ¡¡
¼ÒÀå Service Center Technology Service Center
»çȸÁöµµ°ú ¡¡ Social Services Social Services Division ¡¡
³ó¾÷ÁøÈï°ú Agriculture Promotion Division ¡¡ Agricultural Services Division ¡¡
±â¼úº¸±Þ°ú Technology Transfer Division ¡¡ Technology Extension Division ¡¡
±â¼ú°³¹ß°ú Technology Development Division ¡¡ Technology Development Division ¡¡
±â¼ú´ã´ç°ü ¡¡ ¡¡ Technology Development Officer ¡¡
º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø Health & Environment Research ¡¡ Research Institute of Health  ¡¡
Institute & Environment
º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿øÀå President of Health & Environment  Director Director of Research Institute of  President
Research Institute Health & Environment
º¸°Ç¿¬±¸ºÎ Public Health Research Department ¡¡ Health Research Division ¡¡
ȯ°æ¿¬±¸ºÎ Environment Research Department ¡¡ Environmental Research Division ¡¡
°¡ÃàÀ§»ý¿¬±¸ºÎ Veterinary Service Laboratory ¡¡ Research Division for Poultry &  ¡¡
Animal Sanitation
º¸°ÇÀÇ·á¿ø Public Health & Medical Care ¡¡ ¡Û¡Û Medical Center  ¡¡
Center
º¸°ÇÀÇ·á¿øÀå Chief of Public Health & Medical ¡¡ Director of ¡Û¡Û Medical Center President
Care Center
º¸°Ç¼Ò Public Health Center ¡¡ Community Health Service Center ¡¡
º¸°Ç¼ÒÀå Director of Public Health Center ¡¡ Director of Health Service Center ¡¡
º¸°ÇÁö¼Ò/ Branch of Public Health Center/ ¡¡ Health Service Center / ¡¡
º¸°ÇÁø·á¼Ò Health Center/ ¡Û¡Û Health Service Center
¡¡ Primary Health Care Post ¡¡
º¸°ÇÁö¼ÒÀå/ Director, Branch of Public Health ¡¡ Chief of ¡Û¡Û Health Service ¡¡
º¸°ÇÁø·á¼ÒÀå Center 
»öÀÎ
¸í Ī ¹æ¾È 1 ¹æ¾È 2
°¡ÃàÀ§»ý¿¬±¸ºÎ  Research Division for Poultry & Animal  ¡¡
Sanitation 
°¨»ç°ü  Controller ¡¡
°¨»ç°ü½Ç Controller's Office  ¡¡
°Ç¼³±³Åë±¹ Construction & Transportation Bureau ¡¡
°Ç¼³µµ½Ã±¹ Construction & Urban Affairs Bureau  ¡¡
°Ç¼³À§¿øȸ Construction Committee  Construction & Urban Planning Committee
°Ç¼³ÇàÁ¤°ú Construction Division  ¡¡
°ÇÃà°ú Construction Division ¡¡
°æÁ¦Á¤Ã¥°ú  Economic Affairs Division  ¡¡
°æÁ¦Åë»ó±¹   Economic Affairs & Trade Bureau ¡¡
°ø¸³´ëÇР Public University (or College)  ¡¡
°øº¸°ü  Public Affairs Officer  ¡¡
°øº¸°ü½Ç  Office of Public Affairs Office of Public Relations 
°ø¿ø³ìÁö°ú  Parks Division ¡¡
°úÀå    Director  ¡¡
°ü±¤ÁøÈï°ú Tourism Division  ¡¡
±¤¿ª½Ã  ¡Û¡Û Metropolitan City    ¡¡
±¤¿ª½ÃÀå Mayor of ¡Û¡Û Metropolitan City  ¡¡
±¤¿ª½Ã ÀÇȸ  ¡Û¡Û Metropolitan Council  ¡¡
±¤¿ª½Ã Á¤¹«ºÎ½ÃÀå  Deputy Mayor for Political Affairs ¡¡
±¤¿ª½Ã ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå  Deputy Mayor for Administrative Affairs ¡¡
±³À°¿î¿µ°ú Planning and Management Division ¡¡
±³À°Áö¿ø°ú General Services Division  ¡¡
±³Çаú Academic Affairs Division  ¡¡
±¸Á¶´ë Rescue Team  Relief Team
±¸Ã»Àå(ÀÚÄ¡±¸) Mayor of ¡Û¡Û-gu(District)  ¡¡
±¸Ã»Àå(ÀϹݱ¸)  Executive Officer of ¡Û¡Û-gu(District) ¡¡
±¹Àå Director-General  ¡¡
±¹Á¦Çù·Â½Ç Office of International Affairs  ¡¡
±º ¡Û¡Û-gun(County)  ¡¡
±º¼ö Mayor of ¡Û¡Û-gun(County)  ¡¡
±ºÀÇȸ ¡Û¡Û-gun(County) Council  ¡¡
±â¼ú°³¹ß°ú Technology Development Division  ¡¡
±â¼ú´ã´ç°ü Technology Development Officer  ¡¡
±â¼úº¸±Þ°ú Technology Extension Division  ¡¡
±â¼úº¸±Þ±¹ Technology Extension Bureau  ¡¡
±â¼úÁö¿øºÎ Technological Assistance Bureau  ¡¡
±â¾÷Áö¿ø°ú Business Relations Division  ¡¡
±âȹ°ü¸®½Ç Office of Planning & Coordination  ¡¡
±âȹ°ü½Ç Planning Office ¡¡
±âȹ´ã´ç°ü  Planning Director ¡¡
³»¹«À§¿øȸ General Services Committee   ¡¡
³ó¸²¼ö»ê±¹ Agriculture & Fisheries Bureau  ¡¡
³ó»ê°ú Agricultural Affairs Division  ¡¡
³ó¼ö»êÀ§¿øȸ Agriculture & Fisheries Committee ¡¡
³ó¾î¾÷Á¤Ã¥°ú Agriculture and Fisheries Division  ¡¡
³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ Agricultural Technology Service Center ¡¡
³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅͼÒÀå Director of Agricultural Technology Service  ¡¡
Center 
³ó¾÷±â¼ú¿ø Agricultural Technology Research &  ¡¡
Extension Services(?) 
³ó¾÷±â¼ú¿øÀå Director of Agricultural Technology  ¡¡
Research & Extension Services(?) 
³ó¾÷ÁøÈï°ú Agricultural Services Division  ¡¡
³óÁ¤±¹ Agriculture, Fisheries, & Forestry Bureau ¡¡
´ã´ç(°èÀå) Assistant Director of ¡Û¡Û Division   ¡¡
´ã´ç°ü Officer  ¡¡
´ë±âº¸Àü°ú Air Resources Division Air Quality Control Division
´ëÁß±³Åë°ú  Mass Transit Division  ¡¡
µµ  ¡Û¡Û-do(Province)  ¡¡
µµ·Î±³Åë°ú  Traffic and Transportation Division ¡¡
µµ¸³´ëÇР ¡Û¡Û-do(Provincial) University (or  ¡¡
College)
µµ¸³Àü¹®´ëÇР Do(Provincial) College  ¡¡
µµ½Ã°èȹ°ú  City Planning Division  ¡¡
µµ½ÃÁ¤ºñ°ú  City Renewal Division  ¡¡
µµÀÇȸ  Do(Provincial) Council ¡¡
µ¿Àå   Chief Officer of ¡Û¡Û-dong   ¡¡
µµÁö»ç  Governor  ¡¡
µ¿  ¡Û¡Û-dong  ¡¡
¸®  ¡Û¡Û-ri  ¡¡
¸é  ¡Û¡Û-myeon(Township) ¡¡
¸éÀå  Chief Officer of ¡Û¡Û-myeon  ¡¡
¹®±³À§¿øȸ  Culture & Education Committee  ¡¡
¹®È­°ü±¤±¹  Tourism & Cultural Affairs Bureau  ¡¡
¹®È­¿¹¼ú°ú   Culture & Arts Division  Cultural Affairs Division
¹Î¿ø½Ç  Citizen Service Center  ¡¡
¹Ý  ¡Û ban  ¡¡
¹ÝÀå  Chief of ¡Û ban  ¡¡
¹æÀç±âȹ°ú  Emergency Management Division  ¡¡
¹æÈ£°ú   Fire Suppression Division  Fire-fighting & Rescue Division
¹ý¹«´ã´ç°ü  Legal Affairs Officer  ¡¡
º¸°Çº¹Áö±¹  Health & Welfare Bureau  ¡¡
º¸°Ç¼Ò  Community Health Service Center  ¡¡
º¸°Ç¼ÒÀå  Director of Health Service Center  ¡¡
º¸°Ç¿¬±¸ºÎ Health Research Division  ¡¡
º¸°ÇÀ§»ý°ú  Health and Sanitation Division  ¡¡
º¸°ÇÀÇ·á¿ø  ¡Û¡Û Medical Center   ¡¡
º¸°ÇÀÇ·á¿øÀå   Director of ¡Û¡Û Medical Center  President
º¸°ÇÁö¼Ò/ Branch Office of Community Health  ¡¡
º¸°ÇÁø·á¼Ò  Service Center / 
¡¡ ¡Û¡Û Health Service Center
º¸°ÇÁö¼ÒÀå/ Chief of ¡Û¡Û Health Service Center  ¡¡
º¸°ÇÁø·á¼ÒÀå 
º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿ø  Research Institute of Health &  ¡¡
Environment
º¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿øÀå  Director of Research Institute of Health &  President
Environment
º¸»çÀ§¿øȸ  Health & Social Affairs Committee  ¡¡
º¸»çȯ°æÀ§¿øȸ  Health & Environment Committee  ¡¡
º¹Áö¿©¼º±¹  Welfare & Women Bureau  ¡¡
º¹ÁöÁ¤Ã¥°ú  Social Welfare Division  ¡¡
ºÎ±¸Ã»Àå(ÀÚÄ¡±¸)  Deputy Mayor of ¡Û¡Û-gu(District) ¡¡
ºÎ±¸Ã»Àå(ÇàÁ¤±¸)  Deputy Executive Officer of ¡Û¡Û-gu  ¡¡
(District)
ºÎ±º¼ö  Deputy Mayor of ¡Û¡Û-gun(County)  ¡¡
ºÎ½ÃÀå  Deputy Mayor of ¡Û¡Û-si(City)  ¡¡
ºÎÀÇÀå  Vice Chairman  ¡¡
»ç¹«°úÀå  Secretary  ¡¡
»ç¹«±¹Àå  Secretary General   ¡¡
»ç¹«Ã³Àå  Secretary General  ¡¡
»çȸº¹Áö°ú  Social Welfare Division  ¡¡
»çȸÁöµµ°ú  Social Services Division  ¡¡
»ê¸²°ú  Forest Service Division ¡¡
»ê¾÷°æÁ¦±¹   Economic Development & Industry Bureau ¡¡
»ê¾÷À§¿øȸ Industry Committee  ¡¡
»óÀÓÀ§¿øȸ  Standing Committee  ¡¡
»óÀÓÀ§¿øȸÀ§¿øÀå  Chairman of Standing Committee  ¡¡
¼­¹«°ú  General Services Division  ¡¡
¼­¿ïƯº°½Ã ÀÇȸ Seoul Metropolitan Council  ¡¡
¼­¿ïƯº°½ÃÀå  Mayor of Seoul Metropolitan City  ¡¡
¼¼¹«ÇàÁ¤°ú  Tax Administration Division  ¡¡
¼¼¹«È¸°è°ú  Tax & Accounting Division  ¡¡
¼Ò¹æº»ºÎ  Fire Department Headquarters  ¡¡
¼Ò¹æ¼­  Fire Station  Fire Department
¼Ò¹æÆÄÃâ¼Ò  ¡Û¡Û Fire Station  ¡¡
¼Ò¹æÁ¤´ë  Fire-fighting Fleet  ¡¡
¼Ò¹æÇ×°ø´ë  Fire Aviation Team ¡¡
¼Ò¹æÇàÁ¤°ú  Fire Division  ¡¡
¼ÒÀ§¿øȸ  Sub-committee on ¡Û¡Û   ¡¡
¼öÀÚ¿ø°ü¸®°ú Water Resources Management Division ¡¡
¼öÁúº¸Àü°ú  Water Resources Division  Water Quality Control Division
½Ã  ¡Û¡Û-si(City)  ¡¡
½Ã¸³´ëÇР City University (or College)  ¡¡
½Ã¸³Àü¹®´ëÇР City College  ¡¡
½ÃÀÇȸ  ¡Û¡Û-si(City) Council  ¡¡
½ÃÀå  Mayor of ¡Û¡Û-si(City)  ¡¡
½ÃÇ迬±¸±¹  Technology & Testing Laboratory  ¡¡
½ÇÀå  Executive Director  ¡¡
¿©¼ºº¹Áö°ú   Women's Affairs Division Women Division
¿©¼ºÁ¤Ã¥±¹  Women's Affairs Bureau  Women Bureau
¿¬±¸°³¹ßºÎ  Research & Development Bureau  ¡¡
¿¹¹æ°ú  Fire Prevention Division  ¡¡
¿¹»ê°á»êÀ§¿øȸ  Budget & Appropriations Committee ¡¡
¿¹»ê´ã´ç°ü  Budget Director   ¡¡
À§¿øȸÀ§¿ø  A Member of ¡Û¡Û Committee  ¡¡
À¯ÅëƯÀÛ°ú  Special Crops Division   ¡¡
À¾  ¡Û¡Û-eup(Town)  ¡¡
À¾Àå  Chief Officer of ¡Û¡Û-eup  ¡¡
ÀÇÀå  Chairperson/Chairman  ¡¡
ÀÇȸ»ç¹«°ú  Council Secretariat  ¡¡
ÀÇȸ»ç¹«±¹  Council Secretariat  ¡¡
ÀÇȸ»ç¹«Ã³  Council Secretariat  ¡¡
ÀÇȸ¿î¿µÀ§¿øȸ  Steering Committee  ¡¡
ÀÌÀå  Chief of ¡Û-ri  ¡¡
Àλç°ú  Human Resources Division  ¡¡
ÀϹݱ¸  ¡Û¡Û-gu(District)  ¡¡
ÀϹÝÇàÁ¤Æ¯º°À§¿øȸ  Select Committee on ¡Û¡Û General Services ¡¡
ÀÚÄ¡±¸  ¡Û¡Û-gu(District)  ¡¡
ÀÚÄ¡±¸ÀÇȸ  ¡Û¡Û-gu(District) Council  ¡¡
ÀÚÄ¡ÇàÁ¤°ú  Administrative Management Division  ¡¡
ÀÚÄ¡ÇàÁ¤±¹  Administrative Management Bureau  Management Bureau
Àç³­°ü¸®°ú  Emergency Management Division  ¡¡
À繫À§¿øȸ  Finance Committee  ¡¡
Àü¹®À§¿ø  Policy Analyst of ¡Û¡Û Committee  ¡¡
Á¤¹«ºÎÁö»ç  Lieutenant Governor for Political Affairs ¡¡
Á¤º¸È­´ã´ç°ü  I.T.(Information Technology) Officer  ¡¡
Á¶°æ°ú  Landscape Architecture Division  ¡¡
ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡°ú  Community Affairs Division  ¡¡
ÁÖÅðú  Housing Division  ¡¡
Áö¹æ°ø¹«¿ø±³À°¿ø  ¡Û¡Û Do(Province) Training Institute of ¡¡
Government Officials 
Áö¹æ°ø¹«¿ø±³À°¿øÀå  Director of ¡Û¡Û Do(Province) Training  ¡¡
Institute of Government Officials 
Áö¹æ¼Ò¹æÇб³  Fire Training Academy  ¡¡
Áö¹æÀÇȸ  Local Council  ¡¡
ÁöÀû°ú  Cadastre Division  ¡¡
üÀ°Ã»¼Ò³â°ú  Recreation & Youth Empowerment  ¡¡
Division
Ãѹ«°ú  General Services Division  Administrative Operations Division
Ãà»ê°ú  Poultry & Animal Division Livestock Affairs Division
ÃâÀå¼Ò  Branch Office  ¡¡
ÃâÀå¼ÒÀå  Chief of Branch Office  ¡¡
Ä¡¼ö°ú  Water Management Division  ¡¡
Åë  ¡Û tong  ¡¡
ÅëÀå  Chief of ¡Û tong  ¡¡
Ưº°½Ã  Seoul Metropolitan City  ¡¡
Ưº°½Ã Á¤¹«ºÎ½ÃÀå Deputy Mayor for Political Affairs   ¡¡
Ưº°½Ã ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå  Deputy Mayor for Administrative Affairs ¡¡
Ưº°À§¿øȸ  Select Committee  Special Committee
Ưº°À§¿øȸÀ§¿øÀå  Chairman of Select Committee  ¡¡
Æä±â¹°°ü¸®°ú  Waste Management Division  ¡¡
ÇàÁ¤°ü¸®±¹  Administrative Management Bureau/ Management & Budget Bureau
ÇàÁ¤ºÎÁö»ç  Lieutenant Governor for Administrative  ¡¡
Affairs  
ȯ°æ±¹  Environmental Protection Bureau   Environmental Conservation Bureau
ȯ°æ±âȹ°ú  Environmental Affairs Division  ¡¡
ȯ°æ³ìÁö±¹  Environment & Parks Bureau  ¡¡
ȯ°æ¿¬±¸ºÎ  Environmental Research Division  ¡¡
ȯ°æÁ¤Ã¥°ú   Environmental Protection Division Environmental Conservation Division
ȸ°è°ú  Accounting Division  ¡¡
 
[ Fontsize£ºBig Normal Small ]  [ Print ]  [ Back ]  [ Top ]  
 

Copyright © 2002-2021  www.translationsimple.com                                                                  info@translationsimple.com                                                              Web design by SimpleTouch Design