|
|
|
|
 |
| |
미국이 다른 나라들 앞서가고 있는 거 아녀, 안그래요?
|
|
An Israeli doctor says: "In Israel, medicine is so advanced that we cut off a man's liver put them on another man, and in 6 weeks, he is looking for work."
The German doctor says: "That's nothing,
in Germany we take part of a brain, put it in another man, and in 4 weeks he is looking for work."
The Russian doctor says: "Gentlemen, we take half a heart from a man, put it in another's chest, and in 2 weeks he is looking for work."
The American doctor laughs: "You all are behind us. Two days ago, we took a man with no brains, no heart, and no liver and made him President.
Now, the whole country is looking for work!" | 이스라엘의 한 의사는 "이스라엘에서는 의술이 너무나 발달하여 사람의 간을 잘라내 다른 사람에게 이식했는데 6 주 만에 그자는 벌써 할 일을 찾고있네요."라고 말하니.
독일 의사 왈, "그건 아무것도 아녀요.
독일에서는 뇌의 일부를 다른 사람에게 넣었더니 4 주 만에 그 사람 할 일을 찾고 있어요. "
러시아 의사가 일갈하니 : "신사 여러분, 러시아에선 한 남자의 심장을 다른 사람의 가슴에 이식시켰더니 2 주 만에 그사람 할 일을 찾고 있다고요."
미국인 의사는 웃으며, "당신들 모두 우리 뒤에 쳐져 있어요. 우리는 2 일 전에 뇌가없고 심장도없고 간도없는 사람을 데려 와서 대통령으로 만들었는데.
이제, 온 나라가(전 국민이) 할 일을 찾고 있다니깐! " |
|
|
|
|
Copyright © 2002-2021 www.translationsimple.com info@translationsimple.com Web design by  SimpleTouch Design
| 