|
|
| |
이민국에 보내는 재입국허가 신청을 위해 아래의 문장을 영어로 번역하는 도움을 얻고자 합니다.
""이번 한국방문은 나의 어머님이 80세로 당뇨병과 치매로 위독하시고 병간호를 해줄 사람이 없어 어머님의병간호를 하기 위한 목적이다.이를위해서 나는 일정기간동안의 한국체류와 수차례의 한국방문이 불가피하다. ""
영어가 안되니 정말 힘드네요.
부탁드려요.
[simple] my mother who is 80 years old with diabetes & altheimer(or dementia) is in very serious conditions now. I am only the person to take care of my mother. Therefore, I have to stay korea for a while to take care of my mother. Also, depends on my mom's condition, I may be have to back & forth between korea & usa.
Thanks |
|
1/16/2012 |
|
|
|
|
Copyright © 2002-2021 www.translationsimple.com info@translationsimple.com Web design by  SimpleTouch Design
| 
