±âº»À» ±ü '¹«ÀÚ°Ý ¹ýÁ¤ Å뿪»ç'
¾ó¸¶Àü LAÇÑÀΟ¿î³» ÇÑ º¯È£»ç°¡ 100¸¸ ´Þ·¯ÀÇ º¸»ó±ÝÀÌ °É¸° ÀçÆÇ¿¡¼­ ½Â¼ÒÇÏ°íµµ ¹ýÁ¤Å뿪 ÀÚ°ÝÁõÀÌ ¾ø´Â Å뿪»ç¸¦ ä¿ëÇÑ »ç½Ç µîÀÌ µÚ´Ê°Ô ¹àÇôÁ® ¹ý¿øÀÌ ¼Ò¼ÛÀ» ¿øÁ¡À¸·Î µÇµ¹¸° ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

À̹ø ¼Ò¼ÛÀº º»Áö º¸µµ¸¦ ÅëÇØ ¼¼°£¿¡ ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ ¸¹Àº ³í¶õÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ÈļÓÃëÀç °¡¿îµ¥ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ³» ¹Î»ç¼Ò¼Û µî¿¡¼­ ¹ýÁ¤Å뿪 ÀÚ°ÝÁõÀÌ ¾ø°Å³ª ÀÚ°ÝÁõ ÁßÁö¸í·ÉÀ» ¹ÞÀº ÀϺΠÅ뿪»çµéÀÌ ¹öÁ£ÀÌ ¹ýÁ¤¿¡¼­ Å뿪ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ µå·¯³µ´Ù.

½ÉÁö¾î ¹ýÁ¤½Î¿òÀ¸·Î °¡±â Àü¿¡ ¿­¸®´Â 'µ¥Æ÷Áö¼Ç' ¿¡µµ »ó´ç¼ö ¹«ÀÚ°Ý Å뿪»çµéÀÌ Ã¤¿ëµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀϺΠº¯È£»çµéÀº ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾Ë°íµµ Àú·ÅÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¹«ÀÚ°Ý Å뿪»çµéÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ´õÇß´Ù.

Ưº°ÇÑ °æ¿ì ÆÇ»çÀÇ Àç°¡°¡ ÀÖÀ¸¸é °¡´ÉÇÏÁö¸¸ ¹ýÁ¤Å뿪 ÀÚ°ÝÁõÀÌ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼­ Å뿪À» ÇÏ´Â °ÍÀº ¾ö¿¬ÇÑ ºÒ¹ýÀÌ´Ù. ¸¸¾à ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÇ¸é Å뿪»ç´Â »ç¾È¿¡ µû¶ó ÀÚÄ© Çü»ç¹ý¿¡µµ ÀúÃ赃 ¼ö ÀÖ´Ù.

¹«ÀÚ°Ý Å뿪»çµéÀÇ ¹Ì¼¼ÇÑ ´Ü¾îÀû °áÇÔ ºÎÀûÀýÇÑ Å뿪Àº À߸øµÈ ÆÇ°áÀ» ÃÊ·¡ÇÒ À§ÇèÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯±â¿¡ À̹ø »ç°ÇÀº ¹«ÀÚ°Ý Å뿪»ç »ç¿ëÀÌ Àç½Éû±¸ÀÇ ÃæºÐÇÑ ÀÌÀ¯°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Ê´Ù.

À̹ø ÀÏÀ» °è±â·Î ÇÑÀÎÀü¹®Å뿪»çÇùȸ(KPIA) ÃøÀº Ç×¼Ò¹ý¿ø°ú ÀçÆǺΠµî¿¡ ¹«ÀÚ°Ý Å뿪»ç¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇÑ °ø½Ä¼­ÇÑÀ» º¸³»´Â µî ÇùȸÂ÷¿øÀÇ °­·Â ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¹´Ù.

À̹ø »ç·Ê¿¡ ´ëÇÑ ÃëÀç°úÁ¤ °¡¿îµ¥ µå·¯³­ ¸î°¡Áö '°ÅÁþ¸»'µéÀº ¹«¾ùº¸´Ù ¼Ò¼Û ´ç»çÀÚ(¿ø°í.ÇÇ°í)µé¿¡°Ô °¡Àå Å« ÇÇÇظ¦ ÀÔÇû´Ù.

¿ì¼± ¿ø°íÃøÀÇ ¹«ÀÚ°Ý Å뿪»ç´Â ¾Æ¿¹ ¹ýÁ¤¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ Á¤½Ä ¹ýÁ¤Å뿪»ç¶ó°í ¼±¼­±îÁö Çß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ½±°Ô ¸»ÇØ ÆÇ»ç±îÁö ¼ÓÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ÀÌ Å뿪»ç°¡ ±×µ¿¾È ÀÚ°ÝÁõµµ ¾øÀÌ °ø°ø¿¬È÷ ¹ýÁ¤Å뿪ÀÏÀ» ÇØ¿Ô´Ù´Â »ç½ÇÀº ´ÜÁö ÇÑ ¹øÀÇ ½Ç¼ö°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

¶Ç Àç½É¸í·ÉÀ» ¹ÞÀº ¿ø°íÃø À̸𠺯ȣ»ç´Â ù ±â»ç°¡ ³ª°£ÈÄ ±âÀÚ¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ »ó´ë¹æ º¯È£»ç°¡ ÀçÆǺο¡ 1Â÷·Î Á¦ÃâÇÑ Àç½Éû±¸ ¼­·ù¸¦ ´ç´çÈ÷ µéÀ̹иç "»ó´ëÃøÀÇ Àç½Éû±¸ ÀÌÀ¯¿¡´Â ¹«ÀÚ°Ý ¹ýÁ¤Å뿪 ³»¿ëÀÌ ÀüÇô¾ø´Ù. ÀÇ·ÚÀÎÀÌ ÀÌ »ç½Ç ¶§¹®¿¡ ¸Å¿ì È­°¡ ³µ´Ù. 100% À߸øµÈ ±â»çÀÌ´Ï Á¤Á¤ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ´çÀå Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ°Ú´Ù"°í Çß´Ù.

´Ù¼Ò °ÝÇÑ ÀÌ ¸ð º¯È£»çÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¿ÀÈ÷·Á ¾¹¾µÇÑ ¿ôÀ½À» Áþ°Ô Çß´Ù. ÀÌ¹Ì Áö³­ 10¿ù »ó´ë º¯È£ÀδÜÀÌ ¹«ÀÚ°Ý Å뿪»ç »ç¿ë µîÀ» ÁöÀûÇÑ Ãß°¡¼­·ù¸¦ ¹ý¿ø¿¡ Á¦ÃâÇÑ °ÍÀÌ È®ÀÎµÈ »óÅ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ¿ø½É ¶§ ÇÇ°íÃø º¯È£¸¦ ¸Ã¾Ò´ø °­¸ð ¾¾°¡ º¯È£»ç ÀÚ°ÝÁõÀÌ Á¤ÁöµÈ »óÅ¿¡¼­ º¯È£¸¦ Çß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ÇÇ°íÃø¿¡¼­´Â ´ç¿¬È÷ ¸ðµç ÀÏÀ» ¹Ï°í ¸Ã°åÀ»ÅÙµ¥ ÀÚ½ÅÀÇ º¯È£»ç°¡ ÀÚ°ÝÁõÀÌ ¾ø´Ù´Ï Á¤¸» Ȳ´çÇÒ ³ë¸©ÀÌ´Ù.

¾ÕÀ¸·Î ÀÌ·± ÀÏÀÌ ´©±º°¡¿¡°Ô ÀçÂ÷ ÀϾÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó´Â º¸ÀåÀº ¾ø´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¼Ò¼Û ´ç»çÀÚµéÀÌ º¯È£»çÀÇ ÀÚ°ÝÁõ°ú Å뿪»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ°ÝÁõ ¿©ºÎ µîÀ» Á÷Á¢ »ìÆìºÁ¾ß ÇÒ Á¤µµ´Ï ¸»ÀÌ´Ù.

¾ÆÁÖ ÀÛÀº ºÎºÐ¿¡¼­ 'Á¤Á÷'À» ÁöÅ°´Â °ÍÀº ÀÌ »çȸ¸¦ À¯ÁöÇØ ³ª°¡´Â ±âº»ÀûÀÎ ¿ø¸®´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ Áöų °ÍÀº ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.
 
[ Fontsize£ºBig Normal Small ]  [ Print ]  [ Back ]  [ Top ]  
 

Copyright © 2002-2024  www.translationsimple.com                                                                  info@translationsimple.com                                                              Web design by SimpleTouch Design