|
|
| |
캐나다 토론토 스포츠 기관 통역 취재 구인합니다.
|
|
안녕하세요. 대전에 위치한 지역일간지 ‘충청투데이’에서 캐나다 토론토 스포츠 관련 기관 취재 통역해주실 분을 구하고 있습니다.
저희는 2027년 충청권에서 개최되는 세계대학경기대회(유니버시아드)의 성공적인 개최와 대회 이후 시설 활용 방안을 모색하기 위해 해외 기획취재를 진행하고 있습니다.
이번 캐나다 취재에서는 '2015년 토론토 팬아메리칸·파라팬아메리칸대회' 지방 정부 간 협의 과정, 경기 이후 시설 운영, 장기 재정관리, 스포츠 유산의 활용 사례를 살펴보고자 합니다.
이에 현지 기관 인터뷰와 이동을 도와주실 한국어·영어 통역사를 모집합니다.
1. 취재 일정
- 기간: 2026년 10월 26일(월)~28일(수)
- 지역: 캐나다 토론토 및 인근 지역
- 취재 인원:기자 2명
- 주요 일정
- 10월 26일(월) 오후 3시경: Toronto Foundation 인터뷰(시간 조율 중)
- 10월 27일(화) 오전 10~11시: Canadian Sport Institute Ontario(CSIO) 인터뷰
- 10월 28일(수): Toronto Pan Am Sports Centre(TPASC) 인터뷰 (오후 1시)
※ 각 일정마다 약 3시간 소요 예정
※ 구체적인 시간 및 일정은 현지 기관과의 사정에 따라 일부 변경될 수 있습니다.
2. 주요 업무
- 기관 관계자 인터뷰 시 한국어·영어 순차통역
- 현지 취재 일정 및 기관 방문 시 의사소통 지원
3. 우대사항
- 토론토 현지 교통 및 지역 사정에 익숙하신 분
- 비즈니스 미팅, 공식 기관 인터뷰 등 전문 통역 경험이 있으신 분
- 자차를 보유하고 직접 운전이 가능하신 분
4. 근무조건 및 지원방법
- 통역비: 경력 및 업무시간에 따라 협의
- 차량 이용 관련 비용:별도 협의
- 지원방법: 간단한 자기소개, 통역 경력, 희망 통역비를 이메일로 전달해 주세요.
문의 및 지원:sgh0816@cctoday.co.kr
많은 연락 부탁드립니다. 감사합니다.
|
|
|
|
| 
