웃는 게시판

 
The Smartphone — 스마트폰
[simple]    10/13/2026
 

English


A father asked his teenage son,

"Why are you always looking at your phone?"

The son replied,

"I'm checking the news, learning new things, and keeping up with the world."

The father nodded.

"That's good. So what did you learn today?"

The son answered,

"That my battery is at 2%."



한국어 번역


아버지가 십 대 아들에게 물었습니다.

"너는 왜 항상 휴대전화만 보고 있니?"

아들이 대답했습니다.

"뉴스도 확인하고, 새로운 것도 배우고, 세상 돌아가는 것도 알아보는 거예요."

아버지가 고개를 끄덕였습니다.

"좋은 일이구나. 그럼 오늘은 무엇을 배웠니?"

아들이 대답했습니다.

"배터리가 2% 남았다는 걸 배웠어요."



웃음 포인트: 세상에 관한 지식을 배운다고 했지만, 실제로 알게 된 것은 휴대전화 배터리 잔량뿐입니다.



글쓴이
내용
slider