|
|
| |
English
An interviewer asked a man, "Where do you see yourself in five years?" The man replied, "I'd say my biggest weakness is listening." The interviewer frowned. "I didn't ask you about your weaknesses." The man smiled. "Exactly."
한국어 번역
면접관이 한 남자에게 물었습니다. "5년 후에 자신의 모습이 어떨 것 같습니까?" 남자가 대답했습니다. "제 가장 큰 약점은 남의 말을 잘 듣지 않는다는 것입니다." 면접관이 눈살을 찌푸리며 말했습니다. "저는 약점에 관해 묻지 않았습니다." 남자가 미소를 지으며 대답했습니다. "바로 그겁니다."
웃음 포인트: 질문을 제대로 듣지 못하는 것이 자신의 약점이라는 사실을 대답 자체로 증명합니다.
|
|
|
|
| 
