English
A man bought a parrot from a pet store. The owner warned him, "Just so you know, this parrot has a terrible vocabulary." The man said, "That's okay. I'll teach him some polite words." He took the parrot home. The next morning, the parrot looked at him and said, "Good morning, you idiot." The man was shocked. "Where did you learn that?" The parrot replied, "From you." The man said, "I've never called you an idiot!" The parrot looked at him and said, "Exactly. That's why I'm smarter than you."
한국어 번역
한 남자가 애완동물 가게에서 앵무새를 샀습니다. 가게 주인이 경고했습니다. "미리 말씀드리는데, 이 앵무새는 말버릇이 아주 안 좋습니다." 남자가 말했습니다. "괜찮아요. 제가 예의 바른 말을 가르치죠." 남자는 앵무새를 집으로 데려왔습니다. 다음 날 아침, 앵무새가 남자를 보더니 말했습니다. "좋은 아침이야, 이 멍청아." 남자는 깜짝 놀랐습니다. "그런 말은 어디서 배웠어?" 앵무새가 대답했습니다. "당신한테." 남자가 말했습니다. "난 너한테 한 번도 멍청하다고 한 적이 없는데!" 그러자 앵무새가 말했습니다. "바로 그거야. 그래서 내가 당신보다 똑똑한 거야."
|
