|
|
|
|
´Ù±¹¾î ±â´ÉÀÌ ÇʼöÀÎ ½Ã´ë
|
|
The age when the multilingual skill is a must!
1.A cat chases a mouse After a gruesome chase, the cat narrowly misses the mouse. At a critical moment, the mouse slides into his hole then after squatting in front of the hole a while the cat suddenly starts to bark "bow-bow, ruff-ruff". "What's this? Something happened to her?" Curious mouse sticks his head out to see what's going on. Then at that very moment cats claw nails him down. Triumphantly with the caught mouse between her teeth, the cat says. "In this day and age, one has to know at least two languages to feed herself...." | ´Ù±¹¾î ±â´ÉÀÌ ÇʼöÀÎ ½Ã´ë
1.°í¾çÀÌ°¡ Á㸦 ÂѴ´Ù. Áöµ¶ÇÑ Ãß°Ý ³¡¿¡ °í¾çÀÌ´Â Á㸦 °ÅÀÇ ³õÁö°í ¸¸´Ù ¾Æ½½¾Æ½½¾È ¼ø°£¿¡ Áã»õ³¢°¡ ±×ÀÇ ±¸¸ÛÀ¸·Î ½ï µé¾î°¬´Ù. ±×·¡ ±¸¸Û ¾Õ¿¡¼ ÇÑ Âü Âޱ׸®°í ¾É¾Æ ÀÖ´ø °í¾çÀÌ°¡ °©Àڱ⠢±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. "¸Û, ¸Û, ¸Û, ¸Û" "ÀÌ°Ô ¹¹Áö? °í¾çÀÌÇÑÅ× ¹«½¼ ÀÏÀÌ »ý±ä °É°¡?" È£±â½É¿¡ Âù Áã»õ³¢°¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Â °¡ º¸·Á°í ¸Ó¸®¸¦ ³»¹Î´Ù. ±×¶§ ¹Ù·Î ±× ¼ø°£¿¡ °í¾çÀÌÀÇ ³¯Ä«·Î¿î ¹ßÅéÀÌ Á㸦 Àâ¾Ææ´Ù. ÀâÀº Á㸦 ÀÌ»¡ »çÀÌ¿¡ ¹°Àº ä ½Â¸®°¨¿¡ °í¾çÀÌ°¡ ÇÏ´Â ¸»ÀÌ: "ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ¸Ô°í »ì·Á¸é ÃÖ¼ÒÇÑ 2 ±¹¾î´Â ÇØ¾ß ÇѴٴϱñ..." |
|
|
|
|
Copyright © 2002-2024 www.translationsimple.com info@translationsimple.com Web design by SimpleTouch Design
|