¿ô´Â °Ô½ÃÆÇ

 
3 Sword Men story (3 ¸íÀÇ Ä®ÀìÀÌ À̾߱â)
[simple]    1/31/2013
 

¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå À§´ëÇÑ ¹«»çµéÀÌ ½ÃÇÕÀ» ¹ú¿© ¼¼ ¸íÀÇ °á¼± ÁøÃâÀÚ°¡ ³²¾Ò´Ù.


¸¶Áö¸· °úÁ¦´Â ½ÉÆÇÀÌ Æĸ® ÇÑ ¸¶¸®¸¦ ³¯¸®¸é Ä®·Î ÀÚ¸£°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.


ù¹ø° ¹«»ç¿¡°Ô Æĸ®¸¦ ³¯·ÈÀ» ¶§ ±×´Â Ä®À» Çѹø Èֵ鷶°í Æĸ®´Â µÎ µ¿°­ÀÌ µÇ¾ú´Ù.


±× ´ÙÀ½ µÎ¹ø° ¹µ¿¡°Ô Æĸ®¸¦ ³¯·È´Âµ¥ ±×´Â Àçºü¸£°Ô Ä®À» Èֵѷ¶°í Æĸ®´Â ³× Å丷ÀÌ µÇ¾ú´Ù.


¼¼¹ø° ¹«»ç°¡ Á¶½É½º·´°Ô Ä®À» Èֵθ£ÀÚ Æĸ®´Â ³¯¾Æ°¡ ¹ö·È´Ù.


½ÉÆÇÀÌ ¸»Çß´Ù.


"ÀÚ³Ù ³õÃƱº!"


±×·¯ÀÚ ¼¼¹ø° ¹«»ç°¡ ÇÏ´Â ¸»ÀÌ " ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Àú Æĸ®´Â ´Ù½Ã´Â ¾ËÀ» ±îÁö ¸øÇÒ °Ì´Ï´Ù." ¤¾¤¾

At last three best Samurai were chosen for the final competition amongst swords men from all over the world, who participated in the grand competition.

Last test was to cut the fly that is to be released by a judge.

When a fly was released for the first Samurai, he swung his sword once and cut the fly into two pieces.

When a fly was released for the second Samurai, he swung his sword once also and cut the fly into four pieces.

However, when the third Samurai swung his sword with much concentration and care, the fly flew away.

The judge said. "You missed hm!"

Then the third Samurai answered politely. "Not at all sir, that fly will never lay any egg any more, sir."



±Û¾´ÀÌ
³»¿ë
slider

Copyright © 2002-2024  www.translationsimple.com                                                                  info@translationsimple.com                                                              Web design by SimpleTouch Design