¿ô´Â °Ô½ÃÆÇ

 
70 NK defectors forced into prostitution
[simple]    5/11/2011
 
70 NK defectors forced into prostitution

A human trafficking ring has been cracked down in China for forcing dozens of North Korean female defectors into prostitution after confining them in a cell.

The Seoul Metropolitan Police Agency said Tuesday that they have booked a 40-year-old defector Kim and four others for sexually trafficking defectors.

According to the police, the ring profiteered 30 million won, by forcing some 70 North Koreans to sell sex in Qingdao, an eastern Chinese city, from February 2007 and November 2009.

The criminals are also charged with extorting 400,000 won from a runaway victim, Jo.

The victims were sent to work at local bars, deprived 20 percent of their 100,000 won pay and were physically abused when they failed to make money, said the police.

The traffickers collected all the women, making false promise that they would be sent to South Korea. The ring said that they would need 3.6 million won each to pay a Chinese broker.

Authorities believe that there are more people involved and are cracking down on human traffickers in China.



Å»ºÏ¿©¼º 70¸í ÀνŸŸŠÈÄ ¼º¸Å¸Å °­¿ä

½ÇÀû ³ª»Ú´Ù¸ç ÆøÇࡦ¸ö°ª °¥Ãëµµ


Áß±¹¿¡¼­ ÀνŸŸÅÇÑ Å»ºÏ¿©¼º ¼ö½Ê¸íÀ» °¡µÖ³õ°í ¼º¸Å¸Å¸¦ ½ÃÄÑ¿Â ÀÏ´çÀÌ ´ú¹Ì¸¦ ÀâÇû´Ù.

¼­¿ïÁö¹æ°æÂûû ±¹Á¦¹üÁ˼ö»ç´ë´Â Å»ºÏ¿©¼ºµé¿¡°Ô ¼º¸Å¸Å¸¦ °­¿äÇÑ ÇøÀÇ(¼º¸Å¸Å¾Ë¼±µî ÇàÀ§ÀÇ Ã³¹ú¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü À§¹Ý µî)·Î Å»ºÏÀÚ ±è¸ð(40.¿©)¾¾ µî 4¸íÀ» ºÒ±¸¼ÓÀÔ°ÇÇß´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù.

°æÂû¿¡ µû¸£¸é ±è¾¾ µîÀº 2007³â 2¿ù¡­2009³â 11¿ù Áß±¹ Ī´Ù¿À¿¡¼­ ÀνŸŸÅÇÑ Å»ºÏ¿©¼º 70¸íÀ» ÀڽŵéÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ¾÷¼Ò¿Í ¼÷¼Ò¿¡ ÇÕ¼÷ÇÏ°Ô Çϸ鼭 ¼º¸Å¸Å¸¦ Çϵµ·Ï ÇØ 3õ¿©¸¸¿øÀÇ ºÒ¹ý ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸° ÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

¶Ç ¾÷¼Ò¿¡¼­ µµÁÖÇÑ Å»ºÏ ¿©¼º Á¶¸ð(30´ë Áß¹Ý)¾¾¸¦ ã¾Æ³» ¸ö°ªÀ¸·Î 40¸¸¿øÀ» °¥ÃëÇÑ ÇøÀǵµ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

À̵éÀº ÇöÁö À¯ÈïÁÖÁ¡¿¡ º¸³» ¼º¸Å¸Å¸¦ °­¿äÇÑ ÇÇÇØ ¿©¼ºµéÇÑÅ×¼­ 1ȸ 10¸¸¿øÀÇ È­´ë Áß 20%¸¦ »©¾Ñ°í, ¼º¸Å¸Å ½ÇÀûÀÌ ÁÁÁö ¾Ê´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ÆøÇà±îÁö °¡Çß´Ù°í °æÂûÀº ÀüÇß´Ù.

Á¶»ç °á°ú À̵éÀº Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â Å»ºÏ ¿©¼º ´ë´Ù¼ö°¡ ÇöÁö¿¡ ¿¬°í°¡ ¾ø°í ÀÏÁ¤ÇÑ °Åó ¾øÀÌ ±ÃÇÌÇÏ°Ô »ç´Â Á¡À» ¾Ç¿ë, Çѱ¹¿¡ ÀÔ±¹½ÃÄÑ ÁÖ°Ú´Ù´Â ¹Ì³¢·Î Áß±¹ÀÎ ºê·ÎÄ¿¸¦ ÅëÇØ ÇÑ ¸í´ç ¾à 360¸¸¿øÀ» ÁÖ°í ÀνŸŸÅÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.

°æÂûÀº ÀÌ ¹üÇà¿¡ °¡´ãÇÑ ÀÏÇà°ú ÇÇÇØÀÚ°¡ ´õ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸°í Áß±¹³» ¼º¸Å¸Å ¾Ë¼±¾÷ÀÚ µîÀ» ÃßÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù

 

 



±Û¾´ÀÌ
³»¿ë
slider

Copyright © 2002-2024  www.translationsimple.com                                                                  info@translationsimple.com                                                              Web design by SimpleTouch Design