翻译金额 确定方法 |
|
翻译量很多的情况下，可跟我们的协商会给您优惠。
翻译和母语人士校验同时都做得情况是130%，光母语人士校验的情况是40%。
|
|
基本单价（千字为基准） |
| 区分
|
中文
|
外语
|
| 英语
|
240元
|
300元 |
| 日语
|
260元
|
320元 |
| 韩语
|
260元 |
320元 |
| 阿拉伯语
|
390元
|
440元 |
| 法语, 德语, 西班牙语, 葡萄牙语 |
350元
|
400元 |
| 俄罗斯语, 意大利语 |
350元
|
400元
|
| 其他特殊语言 |
协商 |
协商 |
|
分领域费率 |
| 主要领域
|
细分领域
|
费率
|
| 一般领域
|
商务书信， 事业计划书与议案文件
|
100% |
| 网络/情报通信
|
有/无线通信，多媒体系统，网络，内部网络，装备与服务，数据通信，硬件与软件
|
120% |
| 一般技术
|
电子, 机械(汽车, 设备), 化学, 建设, 建筑，
土木, 环境, 航空, 国防工业, 金属, 生物 |
120% |
| 特殊技术
|
医学, 中医, 生命工程学, 遗传工程学
|
150% |
| 特许科学技术论文
|
IT/情报通信, 电子, 机械, 化学, 建筑, 土木, 金属 |
150% |
| 社会科学论文
|
社会科学领域 |
130% |
| 商务
|
经营分析与报告资料，IR有关资料，브로셔,，企业目录，宣传与教育资料等 |
120% |
就业类翻译 |
英文简历. 自我介绍书，covering letter |
120% |
| 金融/财务
|
企业账目资料, M&A有关资料, 金融信息等 |
130% |
视频翻译 |
广播, 电影, 企业宣传物, 教育资料 |
120% |
出版书籍翻译 |
出版书籍翻译 |
150% |
|
缴纳率 |
| 区分
|
缴纳期限
|
附加率
|
| 一般性情况 |
根据Translation Simple 翻译的价格表 |
100% |
| 紧急需要的情况 |
根据顾客的要求，为了能按时交稿，需要加夜班的情况下 |
120%-150%
|
|
|
|
|
|
|
SimpleTouch Design
