| |
26년 9월 17-18일 일본 도쿄 한국어-일본어 통역 인력 구인
|
|
Tokyo Game Show Business Meeting Area / International Conference Hall에서 9월 17일과 18일 Full Day (9am-6pm)로 함께해주실 한국어–일본어 통역 가능 인력을 찾고 있습니다.
주요 업무는 비즈니스 미팅 중 통역, 방문객 및 미팅 게스트 응대, 그리고 55인치 TV를 활용한 회사 소개 및 프레젠테이션이 예정되어 있습니다. 근무 장소는 투명 미팅 부스 형태의 공간입니다.
또한 상황에 따라 현장 이동이나 간단한 외부 대응이 필요할 수도 있어, 필요 시 현장 이동이 가능하신 분이면 더 좋을 것 같습니다.
현재 총 2명 (남, 녀) 을 모집하고 있으며, Tokyo Game Show 또는 유사한 전시회/비즈니스 행사 경험이 있으신 분, 그리고 프레젠테이션 통역 경험이 있으신 분을 우대하고 있습니다. 식비는 별도로 제공할 예정입니다.
가능하신 분이 있거나 추천해주실 수 있는 분이 있다면 소개 부탁 드립니다.
근무 일정
2026년 9월 17일 목요일 – 9월 18일 금요일 (9am-6pm)
양일 모두 Full Day 근무 예정
근무 장소
Tokyo Game Show 2026
Business Meeting Area / International Conference Hall
모집 인원
2명 (남, 녀)
주요 업무
한국어 ↔ 일본어 통역
비즈니스 미팅 중 저희 직원 발언을 일본어로 통역
방문객 및 미팅 게스트 응대
미팅 일정에 따라 번갈아가며 현장 지원
회사 및 서비스 소개 시 프레젠테이션 보조
필요 시 간단한 부스/미팅 공간 운영 지원
우대 사항
Tokyo Game Show 또는 유사 게임/콘텐츠 전시회 경험이 있으신 분
비즈니스 미팅 통역 경험이 있으신 분
게임 업계, 아트 아웃소싱, 3D/CG 제작 분야에 대한 이해가 있으신 분
프레젠테이션 상황에서 자연스럽게 통역 및 진행 보조가 가능하신 분
한국어와 일본어 모두 비즈니스 레벨 이상 가능하신 분
|
|
SimpleTouch Design