| |
26년 6월 3일 일본 교토 한국어-일본어 비즈니스 통역건 구인 공고
|
|
안녕하세요.
6월 3일 수요일, 교토첨단과학대학(KUAS) 교토 우즈마사 캠퍼스에서
한국어-일본어 순차통역을 도와주실 분을 찾고 있습니다.
■ 일정
2026년 6월 3일 수요일
■ 시간
10:30~17:30
상황에 따라 연장 가능성이 있으면 사전에 협의하겠습니다.
■ 장소
교토첨단과학대학(Kyoto University of Advanced Science)
교토 우즈마사 캠퍼스
京都市右京区山ノ内五反田町18番地
■ 내용
한국 기업 담당자 1명이 대학 관계자와 산학협력 관련 면담을 진행하고,
이후 캡스톤 컨소시엄 정례회에 일부 참석할 예정입니다.
주요 내용은 회사 소개, 카페·F&B 사업 소개,
2027년 학생 프로젝트 주제 논의입니다.
전문 기술 통역이나 동시통역은 필요하지 않습니다.
일반적인 비즈니스 면담 수준의 한국어-일본어 순차통역이면 충분합니다.
다만 대학 관계자와의 면담이 포함되어 있어,
기본적인 비즈니스 매너와 정중한 표현이 가능하신 분이면 좋겠습니다.
■ 희망 조건
- 한국어와 일본어 의사소통이 원활하신 분
- 비즈니스 또는 학교 미팅 통역 경험이 있으신 분 우대
- 당일 10:30까지 현장 도착 가능하신 분
- 사전에 간단한 회사소개서와 미팅 개요를 확인 가능하신 분
|
|
SimpleTouch Design